Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
thirty basons of gold, silver basons of a second sort four hundred and ten, and other vessels a thousand.
dertig goue bekers; verder vier honderd en tien silwerbekers, duisend ander voorwerpe.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and moses took half of the blood, and put it in basons; and half of the blood he sprinkled on the altar.
en moses het die helfte van die bloed geneem en dit in komme gegooi en die helfte van die bloed teen die altaar uitgegooi.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and huram made the pots, and the shovels, and the basons. and huram finished the work that he was to make for king solomon for the house of god;
verder het huram die potte en die skoppe en die komme gemaak; en huram het die werk voltooi wat hy vir koning salomo in die huis van god gedoen het:
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and hiram made the lavers, and the shovels, and the basons. so hiram made an end of doing all the work that he made king solomon for the house of the lord:
verder het hiram die potte en die skoppe en die komme gemaak. so het hiram dan al die werk voleindig wat hy vir koning salomo in die huis van die here gedoen het:
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and the pots, and the shovels, and the basons: and all these vessels, which hiram made to king solomon for the house of the lord, were of bright brass.
en die potte en die skoppe en die komme: al hierdie voorwerpe wat hiram vir koning salomo in die huis van die here gemaak het, was van gepolyste koper.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and thou shalt make his pans to receive his ashes, and his shovels, and his basons, and his fleshhooks, and his firepans: all the vessels thereof thou shalt make of brass.
en maak sy potte om die as te verwyder, ook sy skoppe en komme en vurke en vuurpanne. al dié gereedskap moet jy van koper maak.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
brought beds, and basons, and earthen vessels, and wheat, and barley, and flour, and parched corn, and beans, and lentiles, and parched pulse,
beddegoed en skottels en erdegoed en koring en gars en meel en gebraaide koring en bone en lensies, ook gebraai,
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
after that he poureth water into a bason, and began to wash the disciples' feet, and to wipe them with the towel wherewith he was girded.
daarna het hy water in 'n bak gegooi en die voete van die dissipels begin was en afdroog met die doek wat hy omgehad het.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: