Hai cercato la traduzione di benjamin was raised well da Inglese a Afrikaans

who was delivered for our offences, and was raised again for our justification.
wat oorgelewer is ter wille van ons misdade en opgewek is ter wille van ons regverdigmaking.

and over the host of the tribe of the children of benjamin was abidan the son of gideoni.
en oor die afdeling van die stam van benjamin se kinders was abídan, die seun van gideóni.

and when samuel had caused all the tribes of israel to come near, the tribe of benjamin was taken.
toe samuel dan al die stamme van israel laat nader kom het, is die stam van benjamin aangewys;

therefore we are buried with him by baptism into death: that like as christ was raised up from the dead by the glory of the father, even so we also should walk in newness of life.
ons is dus saam met hom begrawe deur die doop in die dood, sodat net soos christus uit die dode opgewek is deur die heerlikheid van die vader, ons ook so in 'n nuwe lewe kan wandel.

now these be the last words of david. david the son of jesse said, and the man who was raised up on high, the anointed of the god of jacob, and the sweet psalmist of israel, said,
en dit is die laaste woorde van dawid: dawid spreek, die seun van isai, en die man wat hoog geplaas was, spreek, die gesalfde van die god van jakob en die lieflike in die sange van israel:

siya kolisi is one of the upcoming sport personel. against all odds he beat up the no so cool baclgroung to be the first black rugby captain player to lead the country into a soocer world cup. he was raised by his grandmpther aftere her mother died at the age of 15. he was selected to a youth academy, and he was not even have a ggod english. sometimes he will also finish the sentence by using a vanacular words. when the country was in dire division he brought what we call it ubuntu to all south african, we all gather together and celebrate the victory that the transormed team has made for our country. the only touching speech he made after lifting the world trophy he said " if we work together we can overcome any circumstances that comes our way, lets stay together and make a change into our country. to all the youth out there your backgroung does not determined the future just hold on and be strong, focus on your goals you will make it.
afrikaans