Hai cercato la traduzione di bitter galbitter da Inglese a Afrikaans

as bitter as bile
so bitter soos gal

intensive form for bitter
intensiewe vorm vir bitter

bitter tidings, bad news
maratyding

time for some bitter truths.
tyd vir harde waarhede

make your own sentences with the word bitter
maak 'n sinne met die woord bitter

husbands, love your wives, and be not bitter against them.
manne, julle moet jul vroue liefhê en nie teen hulle verbitter word nie.

but her end is bitter as wormwood, sharp as a twoedged sword.
maar op die end is sy bitter soos wilde-als, soos 'n swaard aan weerskante skerp.

doth a fountain send forth at the same place sweet water and bitter?
'n fontein laat tog nie uit dieselfde oog vars en bitter water opborrel nie?

even to day is my complaint bitter: my stroke is heavier than my groaning.
nog altyd geld my geklaag as wederstrewigheid; my hand lê swaar op my gesug.

for thou writest bitter things against me, and makest me to possess the iniquities of my youth.
dat u bitter dinge oor my beskik en my die ongeregtighede van my jeug laat erwe,

they shall not drink wine with a song; strong drink shall be bitter to them that drink it.
hulle drink geen wyn onder gesang nie; die sterk drank smaak bitter vir die wat dit drink.

and the priest shall write these curses in a book, and he shall blot them out with the bitter water:
daarna moet die priester hierdie vervloekinge op 'n blad skrywe en dit in die water van bitter smart uitwis;

who whet their tongue like a sword, and bend their bows to shoot their arrows, even bitter words:
steek my weg vir die raad van die kwaaddoeners, vir die gewoel van die werkers van ongeregtigheid;

and they shall make themselves utterly bald for thee, and gird them with sackcloth, and they shall weep for thee with bitterness of heart and bitter wailing.
en hulle sal om jou ontwil 'n kaal plek skeer en rouklere aangord en oor jou ween met bitterheid van siel, in 'n bitter rouklag.

and they shall eat the meat that same night, roasted with fire, with unleavened bread; and with bitter herbs they shall eat it.
en hulle moet die vleis in dieselfde nag eet, oor die vuur gebraai; saam met ongesuurde brode moet hulle dit met bitter kruie eet.

and when they came to marah, they could not drink of the waters of marah, for they were bitter: therefore the name of it was called marah.
en hulle het in mara gekom, maar kon die water van mara nie drink nie, want dit was bitter. daarom heet die plek mara.

and he shall cause the woman to drink the bitter water that causeth the curse: and the water that causeth the curse shall enter into her, and become bitter.
en hy moet die vrou laat drink die water van bitter smart wat die vloek bring, sodat die water wat die vloek bring, in haar kan ingaan tot bitter smart.

and when esau heard the words of his father, he cried with a great and exceeding bitter cry, and said unto his father, bless me, even me also, o my father.
toe esau die woorde van sy vader hoor, skreeu hy met 'n baie groot en bitter geroep, en hy sê vir sy vader: seën my ook, my vader!

they shall be burnt with hunger, and devoured with burning heat, and with bitter destruction: i will also send the teeth of beasts upon them, with the poison of serpents of the dust.
as hulle uitgeput is van honger en verteer deur koorsgloed en dodelike siekte, sal ek die tand van wilde diere teen hulle loslaat met die gif van stofkruipers.

woe unto them that call evil good, and good evil; that put darkness for light, and light for darkness; that put bitter for sweet, and sweet for bitter!
wee hulle wat sleg goed noem en goed sleg, wat die duisternis lig maak en die lig duisternis, wat bitter soet maak en soet bitter.