Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bones
onoplettende
Ultimo aggiornamento 2024-04-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
singularity of bones
enkelvoud van bene
Ultimo aggiornamento 2024-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fish bones boneless fish
vis grate
Ultimo aggiornamento 2020-05-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
another word for hip bones
ander woord vir heup bene
Ultimo aggiornamento 2017-01-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i swallow a chicken bones
vleisbrood
Ultimo aggiornamento 2024-10-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
drain and remove skin and bones
kook die hoender tot gaar
Ultimo aggiornamento 2020-07-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sticks and stones may brake my bones
stokke en klippe kan my bene rem
Ultimo aggiornamento 2020-07-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i have... some new amulets and bones for you.
ek het nuwe geluksteentjies en bene vir jou.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
my dog is a male and he likes to eat bones and bread
my hond is 'n mannetjie en hy eet graag bene en brood eer
Ultimo aggiornamento 2025-01-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
my skin is black upon me, and my bones are burned with heat.
my vel het swart geword en val van my af, en my gebeente gloei van hitte.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
it shall be health to thy navel, and marrow to thy bones.
dit sal genesing wees vir jou liggaam en verkwikking vir jou gebeente.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fear came upon me, and trembling, which made all my bones to shake.
skrik het oor my gekom en siddering en het my hele gebeente laat bewe.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
when i kept silence, my bones waxed old through my roaring all the day long.
toe ek geswyg het, het my gebeente uitgeteer in my gebrul die hele dag;
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
his bones are as strong pieces of brass; his bones are like bars of iron.
as die rivier swel--hy word nie verskrik nie; hy voel gerus, ook al bruis 'n jordaan teen sy mond.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a sound heart is the life of the flesh: but envy the rottenness of the bones.
'n rustige hart is die lewe vir die vlees, maar hartstog 'n verrotting vir die gebeente.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and he burnt the bones of the priests upon their altars, and cleansed judah and jerusalem.
en die beendere van die priesters het hy op hulle altare verbrand en juda en jerusalem gereinig.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i will harvest the codex from your son's corpse and i will rebuild krypton atop his bones.
ek sal die codex uit die lyk van jou seun haal en ek sal krypton herbou, bo op sy bene.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
and he took him by the right hand, and lifted him up: and immediately his feet and ancle bones received strength.
toe gryp hy hom aan sy regterhand en rig hom op, en onmiddellik het sy voete en enkels sterk geword.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
her princes within her are roaring lions; her judges are evening wolves; they gnaw not the bones till the morrow.
sy vorste binne-in hom is brullende leeus; sy regters is aandwolwe wat niks vir die môre oorlaat nie.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
who hate the good, and love the evil; who pluck off their skin from off them, and their flesh from off their bones;
haters van wat goed is, en liefhebbers van wat sleg is, wat die vel van die mense aftrek en hulle vlees van hul gebeente;
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: