Hai cercato la traduzione di coding da Inglese a Afrikaans

c_haracter coding:
k_arakterkodering:

this web page contains coding errors.
hierdie bladsy bevat kodering foute.

down to the crappy motherboards and the subpar coding.
tot en met die waardelose moederborde en die benedenmaatse kodering.

gedit has not been able to detect the character coding.
gedit kon nie die karakterkodering bepaal nie.

it's usually embedded somewhere in their coding sequence.
dit sit gewoonlik ingebed in hul kodering volgorde.

could not open the file %s using the %s character coding.
kon nie die lêer "%s" open nie want dit is te groot.

the document contains one or more characters that cannot be encoded using the specified character coding.
die dokument bevat een of meer karakters wat nie met die gespesifiseerde kodering geënkodeer kan word nie.

list of encodings shown in character coding menu in open/save file selector. only recognized encodings are used.
lys enkoderings vertoon in karakterenkodering-kieslys in open/stoor-lêerkieser. slegs herkende enkoderings word gebruik.

gnome's greatest strength is our strong community. virtually anyone, with or without coding skills, can contribute to making gnome better.
gnome se sterkste punt is ons sterk gemeenskap. feitlik elkeen, met of sonder programmeervaardighede, kan 'n bydrae lewer tot die verbetering van gnome.

character codings
karakterkoderings