Hai cercato la traduzione di he sits next to me in klas da Inglese a Afrikaans

tomorrow. or so he wrote to me in his letter.
môre so het vir my geskryf

the best thing that happened to me in english
die beste ding wat met my gebeur het in afrikaans

why are you talking to me in afrikaans l
hoekom stuur jy vir my 'n sms in afrikaans

teacher, i don't want him to come and sit next to me.
meester, ek wil nie hê dat hy langs my sit nie.

go and sit next to gerard. get moving!
jy gaan langs gerhard sit, beweeg!

and why don't you want him to sit next to you ?
en waarom wil jy nie hê dat hy langs jou kom sit nie?

i love you so much that i know we stay far from each other but i feel like when ever i think of you, that you are just next to me, but i know that its love in its own ways cayllin babe
liefdesgedig

and the king said to him, how many times shall i adjure thee that thou say nothing but the truth to me in the name of the lord?
en die koning sê vir hom: hoeveel maal moet ek jou besweer dat jy niks as die waarheid in die naam van die here tot my moet spreek nie?

and be ready in the morning, and come up in the morning unto mount sinai, and present thyself there to me in the top of the mount.
en hou jou gereed teen die môre, en klim in die môre op die berg sinai en gaan daar staan by my op die top van die berg.

as the new year starts for me, i am thankful for the past experiences and the hope for a better tomorrow. all i wish is to spend the rest of my life with the closest people next to me. happiest birthday to me
as the new year starts for me, i am thankful for the past experiences and the hope for a better tomorrow. all i wish is to spend the rest of my life with the closest people next to me. happiest birthday to me

one day he called on all the other animals and as: "this land next to the umfolozi river belongs to me! you can not drink the river water. only i can drink it."
op 'n dag roep hy al die ander diere nader en as :"hierdie grond langs die umfolozirivier behoort nou aan my !julle mag nie die rivierwater drink nie .net ek mag daarvan drink ."

so the police came to my class and searched everyone i wasnt stressed cause i didnt smoke so they finished searching dan and they found nothing next to him was me being body search once that they searched my bag and they found weed i was so shocked i tried to tell the police officer i am being framed but didnt want to listen to me so i was escorted to the office and they called my parents
die polisie het toe na my klas gekom en almal deurgesoek wat ek nie gestres het nie, want ek het nie gerook nie, en dan het hulle niks gaan soek nie en hulle het niks langs hom gevind nie. om die polisiebeampte te vertel dat ek geraam is, maar wou nie na my luister nie, is ek na die kantoor begelei en hulle het my ouers gebel.

my cellphone is very important to me in many ways, example, to keep track of the time, i use my phone as a daily planner, listen to music, watch movies, and to do all my research and projects when needed.
my selfoon is baie belangrik vir my op baie maniere, byvoorbeeld om tred te hou met die tyd, ek gebruik my selfoon as 'n daaglikse beplanner, luister na musiek, kyk films en doen al my navorsing en projekte wanneer nodig.

basketball is a team sport. i began to play when i was 14 years old. it was a friend who introduced it to me. in the beginning i found it difficult. in a few months i learnt how to dribble,pass and shoot the ball. now i still insist on playing basketball everyday.
basketbal is 'n spansport. ek het begin speel toe ek 14 jaar oud was. dit was 'n vriend wat dit aan my voorgestel het. in die begin het ek dit moeilik gevind. in 'n paar maande het ek geleer hoe om te dribbel, aangee en die bal te skiet. nou dring ek steeds daarop aan om elke dag basketbal te speel.

the most emotional moments, concentrating, ready to die. and next to me, i hear the make-up girl asking the hairdresser: "what're you having for dinner tonight?
die mees emosionele momente, besig om te konsentreer, gereed om te sterf, en langs my hoor ek die grimeer-meisie vra aan die haarkapster: "wat eet jy vanaand?"