Hai cercato la traduzione di i remember the days da Inglese a Afrikaans

- i remember.
- ek onthou.

i remember this.
ek onthou die me nog.

yeah, i remember you.
ja, ja, ek onthou jou.

do you still remember the
onthou julle nog vir

you remember the oath we took?
onthou jy ons eed?

i remember the day i won my first match
ek onthou die dag toe ek my eerste wedstryd gewen het.

remember the schönbrunn masked ball?
jy as skoenlapper, ek as vlermuis?

- i remember the gun was shaking so. - you see?
maar hoe kom ons weer in parys?

remember the sabbath day, to keep it holy.
gedenk die sabbatdag, dat jy dit heilig.

the days aren't easy.
die dae is maar moeilik.

i remember well that he 'n once asked:
ek onthou hy het my eenmaal gevra,

and their sins and iniquities will i remember no more.
en aan hulle sondes en hulle ongeregtighede sal ek nooit meer dink nie.

i remember your "tartuffe" at chaillot, magnificent!
ek onthou jou "tartuffe" by chaillot - uitstekend!

remember, the phantom drives are essential in stopping them.
onthou, die phantom drives is van kardinale belang.

the day
i almost

i will remember the works of the lord: surely i will remember thy wonders of old.
toe het ek gesê: dit is my grootste bekommernis dat die regterhand van die allerhoogste verander!

the day my
die dag toe my oupa siek geword het

you'll remember the warmth of my body as you fight to keep me.
dit sal u herinner van my warm liggaam as jy veg on dit te behou

even when i remember i am afraid, and trembling taketh hold on my flesh.
ja, as ek daaraan dink, is ek glad verslae, en verskrikking gryp my vlees aan.