Hai cercato la traduzione di in the game there are different... da Inglese a Afrikaans

there are different kinds of food
food

there are none registered in the gdr.
-daar is nie een geregistreer in ddr nie

will you take my place in the game ?
sal jy in my plek speel?

think of the items used in the game.
dink aan die items wat in die speletjie gebruik word.

there are a lot of fires in the winter.
daar is baie vure in die winter.

race has controlled both social and economic relations by giving the impression that there are different roles when it comes to defining race to the society
ras het beide sosiale en ekonomiese verhoudings beheer deur die indruk te skep dat daar verskillende rolle is wanneer dit kom by die definisie van ras vir die samelewing

there are many effects in the earth such as air pollution
daar is baie gevolge in die aarde soos lugbesoedeling

edits the name of the attendee selected in the list above , or adds a new attendee if there are no attendees in the list .
nuwe@ action: button remove this attendee

we skip this level because there are not enough words in the list!
ons slaan hierdie vlak oor omdat daar nie genoeg woorde in die lys is nie!

there are unfinished jobs in the queue . would you like to quit anyway ?
daar word onafgehandelde werke in die wagtou . sal jy hou van na verlaat in elkgeval ?

for these two years hath the famine been in the land: and yet there are five years, in the which there shall neither be earing nor harvest.
want daar was nou twee jaar hongersnood in die land, en daar is nog vyf jaar waarin nie geploeg of geoes sal word nie.

the elephants in the picture shows that the elephants are looking for water and food . there are many small elephants and only two big elephants in which they need to take care of the younger elephants
die olifante op die foto toon dat die olifante op soek is na water en kos. daar is baie klein olifante en slegs twee groot olifante waarin hulle na die jonger olifante moet omsien

the games will be saved in a pdf file in the selected folder.
die speletjies sal in 'n pdf-lêer gestoor word in die gekose gids.

there are, it may be, so many kinds of voices in the world, and none of them is without signification.
daar is wie weet hoeveel soorte tale in die wêreld, en geeneen daarvan is sonder klank nie.

in the custom game dialog, select the games that you would like to play by clicking on the check box next to the name of the game.
in die eie spelseleksie-dialoog, kies die speletjies wat u graag wil speel deur op die merkblokkies langs die name van die speletjie te klik.

there are exceptions caught in the script '%1 ' . please refer to the console debug output for more information .
onverwagte uitsonderings het voorgekom in skrip ' % 1 ' . verwys asb . na die konsole ontfout afvoer vir verdere inligting .

sea turtles are turtles that live in the world’s oceans. there are seven types of sea turtles: leatherback, green, flatback, loggerhead, hawksbill, kemp’s riley, and olive ridley.
seeskilpaaie is skilpaaie wat in die wêreld se oseane woon. daar is sewe soorte seeskilpaaie: leerrug, groen, platrug, karetkop, valkbek, kemp's riley en olive ridley.

i want to work hard this year so i can get good results and go to varsity and study mechanical and electrical engineering. after doing this courses i will do broadcasting in the media industry and become an actress and television presenter. there are so many this that i want to do after matric i also want to open programs that are non profitable i want to help young girls and teach then how to behave themselves. and they should focus more in the school work than boys. because they bring nothing good in our lives. matric needssomeone who is focused and hardworking8.
i want to work hard this year so i can get good results and go to varsity and study mechanical and electrical engineering. after doing this courses i will do broadcasting in the media industry and become an actress and television presenter. there are so many this that i want to do after matriek i also want to open programs that are non profitable i want to help young girls and teach then how to behave themselves. and they should focus more in the school work then boys.

the translators have the opportunity to translate the sounds spoken in the game . see the technical reference section in ktuberling 's documentation for more information on how to do that . ( translate this message as " done " when you have translated the sounds ; otherwise leave it untranslated as a reminder )
die vertalers het die geleentheid na vertaal dieklanke gepraate in die speletjie. sien die tegniese verwysing seksie in ktuberling' sdokumentasie vir meer informasie op hoe na doen wat . ( vertaal hierdie boodskap as " klaar " wanneer jy het vertaaldedie klanke ; andersins los dit onvertaal as ' n herhindering )