Hai cercato la traduzione di megiddo da Inglese a Afrikaans

the king of taanach, one; the king of megiddo, one;
die koning van táänag, een; die koning van megíddo, een;

the kings came and fought, then fought the kings of canaan in taanach by the waters of megiddo; they took no gain of money.
konings het gekom, geveg; toe het die konings van kanaän geveg by táänag, by die waters van megíddo--geen stuk silwer het hulle geneem nie.

nevertheless josiah would not turn his face from him, but disguised himself, that he might fight with him, and hearkened not unto the words of necho from the mouth of god, and came to fight in the valley of megiddo.
josía het egter sy gesig nie van hom afgewend nie, maar homself onkenbaar gemaak om teen hom te veg; hy het nie geluister na die woorde van nego uit die mond van god nie, en aangekom om te veg in die laagte van megíddo.

and manasseh had in issachar and in asher beth-shean and her towns, and ibleam and her towns, and the inhabitants of dor and her towns, and the inhabitants of endor and her towns, and the inhabitants of taanach and her towns, and the inhabitants of megiddo and her towns, even three countries.
en aan manasse behoort in issaskar en aser: bet-sean met sy onderhorige plekke en jíbleam met sy onderhorige plekke en die inwoners van dor met sy onderhorige plekke en die inwoners van en-dor met sy onderhorige plekke en die inwoners van táänag met sy onderhorige plekke en die inwoners van megíddo met sy onderhorige plekke, die drie hoogtes.