Hai cercato la traduzione di millstone da Inglese a Afrikaans

his heart is as firm as a stone; yea, as hard as a piece of the nether millstone.
sy gelyke is daar op die aarde nie, die skepsel sonder vrees.

and a certain woman cast a piece of a millstone upon abimelech's head, and all to brake his skull.
gooi 'n vrou die boonste meulsteen op die hoof van abiméleg en verbrysel sy skedel.

no man shall take the nether or the upper millstone to pledge: for he taketh a man's life to pledge.
niemand mag die handmeul of die boonste maalklip as pand neem nie, want hy neem die lewe as pand.

it were better for him that a millstone were hanged about his neck, and he cast into the sea, than that he should offend one of these little ones.
dit is beter vir hom as 'n meulsteen aan sy nek gehang en hy in die see gegooi word, as dat hy een van hierdie kleintjies sou laat struikel.

and whosoever shall offend one of these little ones that believe in me, it is better for him that a millstone were hanged about his neck, and he were cast into the sea.
en elkeen wat een van hierdie kleintjies wat in my glo, laat struikel, dit is beter vir hom as 'n meulsteen om sy nek gehang en hy in die see gegooi word.

but whoso shall offend one of these little ones which believe in me, it were better for him that a millstone were hanged about his neck, and that he were drowned in the depth of the sea.
maar elkeen wat een van hierdie kleintjies wat in my glo, laat struikel, dit is vir hom beter dat 'n meulsteen aan sy nek gehang word en hy wegsink in die diepte van die see.

and a mighty angel took up a stone like a great millstone, and cast it into the sea, saying, thus with violence shall that great city babylon be thrown down, and shall be found no more at all.
en een sterk engel het 'n klip opgetel soos 'n groot meulsteen en dit in die see gegooi en gesê: so, met 'n vaart, sal babilon, die groot stad, neergegooi word en nooit meer gevind word nie.

take the millstones, and grind meal: uncover thy locks, make bare the leg, uncover the thigh, pass over the rivers.
neem die handmeul en maal meel; slaan jou sluier op, tel die kleed op, ontbloot die been, trek deur die riviere!