Hai cercato la traduzione di shem da Inglese a Afrikaans

shem, arphaxad, shelah,
sem, arpágsad, selag,

noah, shem, ham, and japheth.
noag, sem, gam en jafet.

and noah begat three sons, shem, ham, and japheth.
en noag het drie seuns gehad: sem, gam en jafet.

and noah was five hundred years old: and noah begat shem, ham, and japheth.
en noag was vyf honderd jaar oud, en noag het die vader geword van sem, gam en jafet.

the children of shem; elam, and asshur, and arphaxad, and lud, and aram.
die seuns van sem was: elam en assur en arpagsad en lud en aram.

unto shem also, the father of all the children of eber, the brother of japheth the elder, even to him were children born.
en ook vir sem, die stamvader van al die seuns van heber, die ouer broer van jafet, is seuns gebore.

these are the generations of shem: shem was an hundred years old, and begat arphaxad two years after the flood:
dit is die stamboom van sem: toe sem honderd jaar oud was, het hy die vader van arpagsad geword, twee jaar ná die vloed.

these are the sons of shem, after their families, after their tongues, in their lands, after their nations.
dit is die seuns van sem volgens hulle geslagte, na hulle tale, in hulle lande, volgens hulle nasies.

and the sons of noah, that went forth of the ark, were shem, and ham, and japheth: and ham is the father of canaan.
en die seuns van noag wat uit die ark uitgegaan het, was sem en gam en jafet. en gam was die vader van kanaän.