Hai cercato la traduzione di the donkey came out first da Inglese a Afrikaans

how did the donkey
hoe het die taxibestuurrder gevoel toe hy weggery het

came out
hardwerkend

still connected . log out first ?
nogsteeds verbind . log uit eerste ?

the donkey runs so that the dust stands like that
die donkie hardloop dat die stof so staan

the monster came out of the bushes and grabbed her.
die monster het uit die bosse gekom en haar gegryp.

choose the right answerhow did the donkey feel when he got off
hoe het die bond gevoel

i came out in top ten 9 position
ek het in die top tien 9 posisie gekom

full story a lighthouse light in the donkey night wendy maartens
full story n vuurtoringliggie in die donke nag wendy maartens

we came out of our room to go for supper.
ons het uit ons kamer om te gaan vir aandete.

and the fifth lot came out for the tribe of the children of asher according to their families.
en die vyfde lot het uitgekom vir die stam van die kinders van aser volgens hulle geslagte;

and the fourth lot came out to issachar, for the children of issachar according to their families.
vir issaskar het die vierde lot uitgekom, vir die kinders van issaskar volgens hulle geslagte;

so these young men of the princes of the provinces came out of the city, and the army which followed them.
daarop trek die jongmanne van die owerstes van die provinsies uit die stad uit en die leër agter hulle aan;

and it came to pass, when she travailed, that the one put out his hand: and the midwife took and bound upon his hand a scarlet thread, saying, this came out first,
en terwyl sy baar, het een die hand uitgesteek; en die vroedvrou het dit gegryp en 'n rooi draad om sy hand gebind en gesê: hierdie een is eerste gebore.

"they came out of dens, basements, cellars, sewers. "
"hulle het uit slote, tonnels, gate, kelders en riole gekruip"

then sihon came out against us, he and all his people, to fight at jahaz.
toe het sihon uitgetrek ons tegemoet, hy en sy hele volk, om te veg by jahas.

then they still struggle to pull the donkey cart. on the way they meet another mate. the partners help the donkey and the donkeys go everywhere together.
dan sukkel hulle nog om die donkiekar te trek. op pad ontmoet hulle 'n ander maat. die vennote help die donkie en die donkies gaan oral saam.

and there came out a fire from the lord, and consumed the two hundred and fifty men that offered incense.
toe het 'n vuur van die here uitgegaan en die twee honderd en vyftig man verteer wat die reukwerk gebring het.

now all the people that came out were circumcised: but all the people that were born in the wilderness by the way as they came forth out of egypt, them they had not circumcised.
want die hele volk wat uitgetrek het, was besnede; maar die hele volk wat op pad in die woestyn gebore is, op hulle trek uit egipte, het hulle nie besny nie.

and afterward came out his brother, that had the scarlet thread upon his hand: and his name was called zarah.
en daarna is sy broer gebore aan wie se hand die rooi draad was. en hulle het hom serag genoem.

the helpful stranger connected our cars together and towed us all the way to the hospital. when we came out of the hospital, the doctor having prescribed me the medicines, the man was nowhere to be seen.
die hulpvaardige vreemdeling het ons motors aan mekaar gekoppel en ons tot by die hospitaal gesleep. toe ons uit die hospitaal kom, het die dokter my die medisyne voorgeskryf, die man was nêrens te sien nie.