Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
acoustid music fingerprinting tool
mjeti i gjurmimit të muzikës acoustid
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and you're shamelessly distracted by this hodgepodge fingerprinting affair.
dhe je i tërhequr paturpësisht nga kjo ideja e kotë e gjurmeve të gishtërinjve.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the assistance includes both equipment and training in fingerprinting and forensics.
ndihma përfshin si paisje ashtu edhe treinimin për gjurmët e gishtrinjve dhe mjekësinë ligjore.
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the bill would also require fingerprinting of all people who apply for personal documents.
ky projektligj do të ketë kërkojë gjithashtu gjurmën e gishtrinjëve të të gjithë njerëzve që aplikojnë për dokumente identifikimi.
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the science of fingerprinting has determined there are no prints but the victim's on the doorknob and frame to indicate anyone else entered or left.
shkenca e shenjave te gishtrinjeve, tregone se nuk ka shenja tjera perveqe te viktimes, ne dyer qe tregojne se askushe nuk ka hyre dhe nuk ka dale nga dhoma.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
besides new hand luggage restrictions and the introduction of fingerprinting or iris-scanning of airline passengers, the justice commissioner is expected to propose also an increased exchange of passenger information.
përveç kufizimeve të reja të bagazhit të dorës dhe futjes së gjurmëve të gishtave apo skanimit të irisit të pasagjerëve të linjave ajrore, komisioneri i drejtësisë pritet të propozojë gjithashtu një shkëmbim të rritur të informacionit të pasagjerëve.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
second, we examine france's post-september violations of communitarian law and european principles and values -- for example, fingerprinting the expelled roma.
së dyti, ne shqyrtojmë shkeljet e francës të pas-shtatorit, të ligjit komunitar dhe parimeve e vlerave evropiane, për shembull, marrjen e gjurmëve të gishtrinjve dhe përzënien e romëve.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the lab, the most up-to-date in the region, will conduct drug chemistry analysis, ballistics examinations, fingerprinting, document analysis and dna and blood tests.
laboratori, më moderni në rajon, do të kryejë analiza kimike të ilaçeve, ekzaminime balistike, gjurmët e gishtrinjve, analiza dokumentesh, dna dhe analiza gjaku.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: