Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the receipt of these samples. i want to know who brought it.
dhe dua te di se kush e solli monstren.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and as he passed by, he saw levi the son of alphaeus sitting at the receipt of custom, and said unto him, follow me. and he arose and followed him.
duke kaluar, pa levin, birin e alfeut, i cili qe ulur në vendin e tatimeve, dhe i tha: ''ndiqmë!''. ai u ngrit dhe e ndoqi.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and after these things he went forth, and saw a publican, named levi, sitting at the receipt of custom: and he said unto him, follow me.
dhe, mbas këtyre gjërave, ai doli dhe pa një tagrambledhës, që quhej levi, dhe rrinte në vendin e tatimeve, dhe i tha: ''ndiqmë''.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the pact "opens up opportunities for education and research as well as for the receipt of grants, equipment, transfer of knowledge and technology", explained gruevski.
marrëveshja "hap mundësi për edukimin dhe kërkimin si dhe për marrjen e granteve, paisjeve, transferimit të njohurive dhe teknologjisë", shpjegoi gruevski.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
oh, and please confirm the vegan meal, ok? 'cause last time they actually gave it to a vegan, and they, uh... forced me to eat this clammy, warm, creamy salad thing, which was...
dhe të lutem, konfirmo racionin vegetarian, sepse herën e fundit nën vegetarin ma futën diçka nxehtë, sallatë yndyrshme...
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
remember when god covenanted the prophets (and said): "if after i have given you the law and the judgement there comes an apostle to you who confirms the truth already with you, you will surely believe him and help him;" and asked: "do you accept and agree to the terms of my covenant?"
all-llahu u ka marrë besën profetëve, kur u ka dhënë libër dhe urtësi. “pastaj ju vjen një profet, i cili e vërteton se është e saktë ajo çka e keni, a gjithsesi do t’i besoni dhe patjetër do ta ndihmoni?
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.