Hai cercato la traduzione di are you sure were on the right road da Inglese a Amarico

have you considered if he were on the right way ,
አየህን ? ንገረኝ ( ተከልካዩ ) በትክክለኛ መንገድ ላይ ቢኾን ፤

are you sure
እርግጠኛ ነህ

for those on the right ,
ለቀኝ ጓዶች ( አዘጋጀናቸው ) ፡ ፡

for those on the right hand .
ለቀኝ ጓዶች ( አዘጋጀናቸው ) ፡ ፡

and if he is of those who are on the right ,
ከቀኝ ጓዶችም ቢኾንማ ፡ ፡

except for those on the right .
የቀኝ ባለቤቶች ብቻ ሲቀሩ ፡ ፡

did you consider : what if he is on the right way ,
አየህን ? ንገረኝ ( ተከልካዩ ) በትክክለኛ መንገድ ላይ ቢኾን ፤

then , peace “ upon you , ” from those on the right .
ከቀኝ ጓዶች ስለ ኾንክ ላንተ ሰላም አልለህ ( ይባላል ) ፡ ፡

are you sure you want to remove the disk?
mdraid-disks

and we guided them both on the right way .
ቀጥተኛውንም መንገድ መራናቸው ፡ ፡

are you sure you want to restart the computer?
ኮምፒውተሩን እንደገና ማስጀመር እንደሚፈልጉ እርግጠኛ ነውት?

and if he is of those on the right , –
ከቀኝ ጓዶችም ቢኾንማ ፡ ፡

all this will be for the people on the right ;
ለቀኝ ጓዶች ( አዘጋጀናቸው ) ፡ ፡

and if he be of the fellows on the right hand ,
ከቀኝ ጓዶችም ቢኾንማ ፡ ፡

are you sure you want to add the disk to the array?
mdraid-disks

and the two recording angels are recording , sitting on the right and the left :
ሁለቱ ቃል ተቀባዮች ( መላእክት ) ከቀኝና ከግራ ተቀማጮች ኾነው በሚቀበሉ ጊዜ ( አስታውስ ) ፡ ፡

and we would surely have guided them on the right path .
ቀጥተኛውንም መንገድ በእርግጥ በመራናቸው ነበር ፡ ፡

follow devotedly that which is revealed to you . you are certainly on the right path .
ያንንም ወደ አንተ የተወረደልህን አጥብቀህ ያዝ ፡ ፡ አንተ በቀጥተኛው መንገድ ላይ ነህና ፡ ፡

are you sure you want to delete this task?
በእርግጥ ማጥፋት ይፈልጋሉ እነዚህን ስራዎች?

and those on the right what — of those on the right ?
የቀኝም ጓዶች ምንኛ ( የከበሩ ) የቀኝ ጓዶች !