Hai cercato la traduzione di depending on the day da Inglese a Amarico

on the day , the shiverer shivers
ተርገፍጋፊይቱ ( ምድር ) በምትርገፈገፍበት ቀን ፤

woe on the day unto the beliers !
ላስተባባዮች በዚያ ቀን ወዮላቸው ፡ ፡

entering it on the day of retribution ,
በፍርዱ ቀን ይገቧታል ፡ ፡

on the day when the secrets are examined
ምስጢሮች በሚገለጡበት ቀን ፡ ፡

and be resurrected on the day of resurrection .
ከዚያም እናንተ በትንሣኤ ቀን ትቀሰቀሳላችሁ ፡ ፡

on the day a man will flee from his brother
ሰው ከወንድሙ በሚሸሽበት ቀን ፤

on the day the sky will be like murky oil ,
ሰማይ እንደ ዘይት አተላ በምትኾንበት ቀን ፡ ፡

on the day that man remembers what he strove for
ሰው ሁሉ የሠራውን በሚያስታውስበት ቀን ፣

on the day of judgment they will certainly be lost .
እነርሱ በመጨረሻይቱ ዓለም ከሳሪዎቹ እነሱ ለመኾናቸው ጥርጥር የለም ፡ ፡

and disgrace me not on the day when they are raised
በሚቀሰቀሱበት ቀንም አታዋርደኝ ፡ ፡

and abase me not on the day when they are raised ,
በሚቀሰቀሱበት ቀንም አታዋርደኝ ፡ ፡

on the day when hidden things shall be made manifest ,
ምስጢሮች በሚገለጡበት ቀን ፡ ፡

' this is what you are promised on the day of recompense ,
ይህ ለምርመራው ቀን የምትቀጠሩት ተሰፋ ነው ፡ ፡

again , on the day of judgment , will ye be raised up .
ከዚያም እናንተ በትንሣኤ ቀን ትቀሰቀሳላችሁ ፡ ፡

( on the day ) when the sun is made to cease shining ,
ፀሐይ በተጠቀለለች ጊዜ ፤

on the day when the hour takes place , the guilty will despair .
ሰዓቲቱም በምትቆምበት ቀን አመጸኞች ጭጭ ይላሉ ፡ ፡

and do not disgrace me on the day they are [ all ] resurrected -
በሚቀሰቀሱበት ቀንም አታዋርደኝ ፡ ፡

on the day when a violent convulsion will convulse [ the world ] ,
ተርገፍጋፊይቱ ( ምድር ) በምትርገፈገፍበት ቀን ፤

on the day of resurrection , god will judge between you regarding your differences .
አላህ በትንሣኤ ቀን በዚያ በእርሱ ትለያዩበት በነበራችሁት ሁሉ በመካከላችሁ ይፈርዳል ፡ ፡

he will issue his decree about your differences on the day of judgment . "
አላህ በትንሣኤ ቀን በዚያ በእርሱ ትለያዩበት በነበራችሁት ሁሉ በመካከላችሁ ይፈርዳል ፡ ፡