Hai cercato la traduzione di let the games begin da Inglese a Amarico

let the audience think
ewedishalehu

and let the earth to break open
ከዚያም ምድርን ( በደካማ ቡቃያ ) መሰንጠቅን የሰነጠቅን ፤

thus we let the israelites inherit them all .
ፀሐይዋ ስትወጣም ተከተሉዋቸው ፡ ፡

and for the like of this let the workers work .
ለዚህ ብጤ ሠሪዎች ይሥሩ ፡ ፡

let the one who has the right take the prize
konjit

let the human reflect of what he is created .
ሰውም ከምን እንደተፈጠረ ይመልከት ፡ ፡

pause the game
ጨዋታውን ለጥቂት ጊዜ አሳርፍ

its seal is musk , for this let the competitors compete ;
ማተሚያው ምስክ ከኾነ ፤ በዚህም ተሽቀዳዳሚዎች ይሽቀዳደሙ ፡ ፡

the game file to use
የጭብጥ ፋይል

%s left the game.
ጨዋታውን ለጥቂት ጊዜ አሳርፍ

for the like of this let the workers [ on earth ] work .
ለዚህ ብጤ ሠሪዎች ይሥሩ ፡ ፡

%s joined the game.
ጨዋታውን ለጥቂት ጊዜ አሳርፍ

and do not ever let the devil stop you ; he is indeed your open enemy .
ሰይጣንም አያግዳችሁ ፡ ፡ እርሱ ለእናንተ ግልጽ ጠላት ነውና ፡ ፡

do not let the coming and going in the land of those who disbelieve delude you ;
የእነዚያ የካዱት ሰዎች በአገሮች መንፈላሰስ አያታልህ ፡ ፡

but surely we do not let the reward of those who believe and do the right to go waste .
እነዚያ ያመኑና መልካም ሥራዎችንም የሠሩ እኛ ሥራን ያሳመረን ሰው ምንዳ አናጠፋም ፡ ፡

allah , there is no god except he . in allah let the believers put their trust .
አላህ ከርሱ በቀር አምላክ የለም ፤ በአላህም ላይ አማኞቹ ይመኩ ፡ ፡

allah , there is no god but he ; and upon allah , then , let the believers rely .
አላህ ከርሱ በቀር አምላክ የለም ፤ በአላህም ላይ አማኞቹ ይመኩ ፡ ፡

let the pilgrims then neatly dress themselves , fulfil their vows , and walk seven times around the kabah .
ከዚያም ( እንደ ጠጉርና ጥፍር ያሉትን ) ትርፍ አካላቸውንና ዕድፋቸውን ያስወግዱ ፡ ፡ ስለቶቻቸውንም ይሙሉ ፤ በጥንታዊውም ቤት ይዙሩ ፡ ፡

( o messenger ! ) do not let the strutting about of the unbelievers in the land deceive you .
የእነዚያ የካዱት ሰዎች በአገሮች መንፈላሰስ አያታልህ ፡ ፡

allah ! there is no god but he ! in allah , therefore , let the believers put their trust .
አላህ ከርሱ በቀር አምላክ የለም ፤ በአላህም ላይ አማኞቹ ይመኩ ፡ ፡