Hai cercato la traduzione di reason for less than container load da Inglese a Amarico

is less than
ያንሳል

less than a minute
duration-second-to-minute

( worship him ) for more or less than half of the night
ግማሹን ( ቁም ) ፤ ወይም ከርሱ ጥቂትን ቀንስ ፡ ፡

less than one minute to the next break.
eine minute bis zur nächsten pause

but who , when they measure or weigh for others , give less than their due .
ለእነርሱም ( ለሰዎቹ ) በሰፈሩ ወይም በመዘኑላቸው ጊዜ የሚያጎድሉ ( ለኾኑት ) ፡ ፡

it is no less than inspiration sent down to him :
እርሱ ( ንግግሩ ) የሚወርረድ ራእይ እንጅ ሌላ አይደለም ፡ ፡

it may be half the night or a little less than that
ግማሹን ( ቁም ) ፤ ወይም ከርሱ ጥቂትን ቀንስ ፡ ፡

but it is no less than a reminder to all the worlds .
ግን እርሱ ( ቁርኣን ) ለዓለማት መገሰጫ እንጂ ሌላ አይደለም ፡ ፡

and no reward dost thou ask of them for this : it is no less than a message for all creatures .
በእርሱም ( በቁርአን ) ላይ ምንም ዋጋ አትጠይቃቸውም ፡ ፡ እርሱ ለዓለማት ግሳጼ እንጂ ሌላ አይደለም ፡ ፡

i shall certainly punish him severely or slaughter him unless he has a good reason for his absence . "
« ብርቱን ቅጣት በእርግጥ እቀጣዋለሁ ፡ ፡ ወይም በእርግጥ ዐርደዋለሁ ፤ ወይም ግልጽ በኾነ አስረጅ ይመጣኛል » ( አለ )

and when they have to give by measure or weight to men , give less than due .
ለእነርሱም ( ለሰዎቹ ) በሰፈሩ ወይም በመዘኑላቸው ጊዜ የሚያጎድሉ ( ለኾኑት ) ፡ ፡

" this is no less than a message to ( all ) the worlds .
« እርሱ ( ቁርኣን ) ለዓለማት መገሠጫ እንጂ ሌላ አይደለም ፡ ፡

give full measure , and be not of those who give less ( than the due ) .
« ስፍርን ሙሉ ፡ ፡ ከአጉዳዮቹም አትኹኑ ፡ ፡

some of us are righteous , but some of us are less than that ; we follow divergent paths .
‹ እኛም ከእኛ ውስጥ ደጎች አልሉ ፡ ፡ ከኛም ከዚህ ሌላ የኾኑ አልሉ ፡ ፡ የተለያዩ መንገዶች ( ባለ ቤቶች ) ነበርን ፡ ፡

the only reason for our sending the messengers is to give the human being the glad news of our mercy and to warn him about our wrath . the disbelievers argue by false means to refute the truth .
መልክተኞችንም አብሳሪዎችና አስፈራሪዎች ኾነው እንጂ አንልክም ፡ ፡ እነዚያ የካዱትም በውሸት እውነቱን በእሱ ሊያበላሹ ይከራከራሉ ፡ ፡ አንቀጾቼንና በእርሱ የተስፈራሩበትንም ነገር ማላገጫ አድርገው ያዙ ፡ ፡

i will inflict a severe punishment on him or maybe even slaughter him unless he comes forth with a convincing reason ( for his absence ) . "
« ብርቱን ቅጣት በእርግጥ እቀጣዋለሁ ፡ ፡ ወይም በእርግጥ ዐርደዋለሁ ፤ ወይም ግልጽ በኾነ አስረጅ ይመጣኛል » ( አለ )

god does not forgive association with him , but he forgives anything less than that to whomever he wills . whoever associates anything with god has devised a monstrous sin .
አላህ በእርሱ ማጋራትን በፍጹም አይምርም ፡ ፡ ከዚህ ሌላ ያለውንም ( ኀጢአት ) ለሚሻው ሰው ይምራል ፡ ፡ በአላህም የሚያጋራ ሰው ታላቅን ኀጢአት በእርግጥ ቀጠፈ ፡ ፡

( allah ) said : " o iblis ! what is your reason for not being among those who prostrated themselves ? "
( አላህም ) « ኢብሊስ ሆይ ! ከሰጋጆቹ ጋር የማትኾን ላንተ ምን ምክንያት አለህ » አለው ፡ ፡

" i will certainly punish him with a severe penalty , or execute him , unless he bring me a clear reason ( for absence ) . "
« ብርቱን ቅጣት በእርግጥ እቀጣዋለሁ ፡ ፡ ወይም በእርግጥ ዐርደዋለሁ ፤ ወይም ግልጽ በኾነ አስረጅ ይመጣኛል » ( አለ )

the whole lottery took less than two hours, so it could begin at ten o'clock in the morning and still be through in time to allow the villagers to get home for noon dinner.
ሰኔ 27 ጥዋት ጥርት ያለ እና ፀሐያማ ነበር ፣ ከሙሉ የበጋ ቀን ትኩስ ሙቀት ጋር። አበቦቹ በብዛት ያብባሉ እና ሣሩም ብዙ አረንጓዴ ነበር። የመንደሩ ሰዎች በፖስታ ቤት እና በባንክ መካከል, በአስር ሰአት አካባቢ, አደባባይ ላይ መሰብሰብ ጀመሩ; በአንዳንድ ከተሞች በጣም ብዙ ሰዎች ስለነበሩ ሎተሪው ሁለት ቀን ወስዶ ሰኔ 2 ቀን መጀመር ነበረበት። ነገር ግን በዚህ መንደር ውስጥ, ሦስት መቶ ሰዎች ብቻ ነበሩ, ሙሉ ሎተሪ የወሰደው ከሁለት ሰአት ያነሰ ጊዜ ነው, ስለዚህ እኔ