Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
him thou neglectest !
አንተ ከእርሱ ትዝዘናጋለህ ፡ ፡
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to him thou attendest
አንተ ለእርሱ ( ለእምነቱ በመጓጓት ) በፈገግታ ትቀበለዋለህ ፡ ፡
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
unto him thou attendest .
አንተ ለእርሱ ( ለእምነቱ በመጓጓት ) በፈገግታ ትቀበለዋለህ ፡ ፡
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
o thou peaceful soul !
( ለአመነች ነፍስም ) « አንቺ የረካሺው ነፍስ ሆይ !
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
thou shalt not try me
መሆን አለ
Ultimo aggiornamento 2022-05-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
from him thou art distracted .
አንተ ከእርሱ ትዝዘናጋለህ ፡ ፡
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
enter thou my garden !
ገነቴንም ግቢ ፤ » ( ትባላለች ) ፡ ፡
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
enter thou my paradise ! '
ገነቴንም ግቢ ፤ » ( ትባላለች ) ፡ ፡
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and enter thou my garden .
ገነቴንም ግቢ ፤ » ( ትባላለች ) ፡ ፡
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and thy lord do thou magnify !
ጌታህንም አክብር ፡ ፡
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and thou wilt see and they will see
ወደፊትም ታያለህ ፤ ያያሉም ፡ ፡
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
but ah ! thou soul at peace !
( ለአመነች ነፍስም ) « አንቺ የረካሺው ነፍስ ሆይ !
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
" yea , enter thou my heaven !
ገነቴንም ግቢ ፤ » ( ትባላለች ) ፡ ፡
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
and obey thou not every mean swearer ,
ወራዳንም ሁሉ አትታዘዝ ፡ ፡
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aye ! thou marvellest , and they scoff .
ይልቁንም ( በማስተባበላቸው ) ተደነቅህ ፤ ( ከመደነቅህ ) ይሳለቃሉም ፡ ፡
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and obey not : thou any swearer ignominous .
ወራዳንም ሁሉ አትታዘዝ ፡ ፡
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
beholdest thou him who belieth the requital ?
ያንን በምርመራው የሚያስተባብለውን አየህን ? ( ዐወቅከውን ? )
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
neither obey thou each feeble oath-monger ,
ወራዳንም ሁሉ አትታዘዝ ፡ ፡
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
" enter thou , then , among my devotees !
« በባሮቼም ውስጥ ግቢ ፡ ፡
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
and when thou turnest about among those who bow .
በሰጋጆች ውስጥ መዘዋወርህንም ( በሚያየው ጌታህ ላይ ተጠጋ ) ፡ ፡
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: