Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
between 1245 and 1254 on the same day, two israeli warplanes overflew the kafr shuba area and circled over the south, violating lebanese airspace.
- وبنفس التاريخ بين الساعة 45/12 والساعة 54/12، حلقت طائرتان حربيتان إسرائيليتان فوق منطقة كفر شوبا، ونفذتا تحليقا دائريا فوق مناطق الجنوب، خارقتين الأجواء اللبنانية.
while abdel-al told the commission that he had called home shortly after the explosion at 1256 hours, telephone records show that the call was made at 1254 hours, two minutes before the explosion.
وفي حين قال عبد العال للجنة أنه اتصل بمنزله بعد فترة قليلة من حصول الانفجار في الساعة 56/12، أظهرت سجلات الهاتف أن الاتصال جرى في الساعة 54/12، أي قبل دقيقتين من الانفجار.