Hai cercato la traduzione di accused its owner da Inglese a Arabo

always with its owner.
. دائماً مع صاحبه

dead, just like its owner.
ميّت، تماما كصاحبه.

as sombre as its owner.
متجهم كمالكه.

i mean, to find its owner.
اعنى لاجد مالكها

now, it goes back to its owner.
والآن، انهه تعودُ إِلى صاحبها.

we'll give back to its owner..
نحنسنعيدإلى مالكه.

its owner wielded devastating power.
مالكها يحصل على القوة المدمرة

in a house without its owner?
فى منزل بدون مالكه؟

do you know its owner, mia jameson?
-هل تعرف المالكة، (ميا جايمسون)؟

nothing is known about its owner.
لا شيء معروف حول مالكه

yes, it's antique, like its owner.
إنها تحفة أجل إنها أثرية ، مثل مالكها

this one has sentimental value for its owner.
ولكنه عزيز جدا على مالكه

and nobody to keep its owner's conscience.
ولا احد يُحّكم ضميره بهذا

every house says something about its owner.
كل منزل يقول شئ عن مالكه

should be kept on a lead, just like its owner.
يتعين ان يربط تماما مثل صاحبه

it says here you released the dog back to its owner,
يَقُولُ هنا أُصدرتَ يَعُودُ الكلبُ إلى مالكُه،

it was renounced by its owner quite some years ago.
كان قد تنـازل عنه مـالكه منذ سنوات ليست بالقصيرة

you mean like returning a priceless artifact to its owner?
كإعادة تحفة فنية قيمة لصاحبها ؟

the mission also interviewed its owner, mr. atta abu jubbah.
كما أجرت البعثة مقابلة مع صاحب المصنع، السيد عطا أبو جبة().

can you track this warrior angel comic to its owner?
هل يمكن أن تتعقبي هذه القصة المصورة لـ (أينجل واريور) إلى مالكها؟