Hai cercato la traduzione di advantageous da Inglese a Arabo

advantageous
سانِح ; مُجْدِي ; مُسَاعِد ; مُفِيد ; مُلاَئِم ; مُنَاسِب ; مُوَافِق ; مُؤَاتٍ ; مُؤَاتِي ; نافِع

more advantageous
أجْدَى ; أفْيَد ; أنْفَع

advantageous reasons
اسباب المنفعه

most advantageous tender
العطاء الأكثر مزايا

and mutually advantageous.
ومفيد بشكل متبادل.

it can even be advantageous.
بل قد يكون الصغر من الميزات.

here is everything advantageous to life
من هنا يصدر كل شيء يزدهر به الوجود

it might be advantageous to you.
ربما كانت ذات فائدة لكم

because it was professionally advantageous?
لأنّها كانت مفيدة مهنيا؟

not because it is economically advantageous
ليس لأنه أمر مفيد اقتصاديا

it was clear an advantageous marriage...
كان واضحاً بشدة أنه زواج مصالح

environmentally and socially advantageous mineral supply
الإمدادات المعنية النافعة بيئيا واجتماعيا

will be very advantageous for promoting the resort.
هذا سيكون ذو نفع كبيرا للغايه لترويج المنتجع

commercially advantageous long-term agreements with suppliers
اتفاقات طويلة الأجل مؤاتية تجاريا مع الموردين

seeking consensus is advantageous to multilateral negotiations.
والبحث عن توافق الآراء صالح للمفاوضات المتعددة الأطراف.

participation in trade was more advantageous than just more aid.
والمشاركة في التجارة أفضل من مجرد زيادة المعونة.

from that standpoint, cooperation would clearly be advantageous.
وفي ضوء هذا، فإن التعاون سيكون مفيدا بالضرورة.

that would be highly advantageous from a business perspective.
وسيكون هذا مفيداً من منظور تجاري.

(b) the engagement of local experts is advantageous;
(ب) مشاركة الخبراء المحليين أمر إيجابي؛

we are also maintaining mutually advantageous cooperation with other countries.
ونبقى أيضا على تعاون مفيد بشكل متبادل مع البلدان اﻷخرى.