Hai cercato la traduzione di albedo da Inglese a Arabo

albedo
البياض

albedo retinae
وَضَاءَةُ وَذَمَةِ الشَّبَكِيَّة

surface albedo ____________
2-4 نصوع السطح(2)

afforestation albedo biodiversity
:: التنوع البيولوجي

it's called the albedo effect.
بما يدعى بتأثير البيدو " أو " الوضاءة

for mars, he derived an albedo of 0.27.
وبالنسبة للمريخ، قدر زولنر الوضاءة بقيمة 0.27.

surface albedo map to be annexed if available.
اتفاقية مكافحة التصحر

albedo directional hemispherical (black sky) albedo
انعكاس أشعة الشمس فوق نصف الكرة الأرضية (سماء قاتمة)

algorithms had been used to estimate surface albedo by effectively utilizing satellite data information.
وقد استخلصت هذه البارامترات باستخدام منهجيات مختلفة.

among the major results of this work will be determining the size and albedo distribution of the neo population.
وسيكون من النتائج الرئيسية لهذا العمل تحديد توزّع تلك المجموعات من حيث الحجم ومعدّل الوضاءة (البياض).

umbriel has a very low bond albedo of only about 10% as compared to 23% for ariel.
مقدار بياض أرييل منخفض جداً حيث يبلغ حوالي 10% مقارنةً بأرييل الذي يبلغ 23%.

12. the reduction of vegetation cover also increases albedo - the reflectance properties of the soil surface.
٢١- كما أن تقلص الغطاء النباتي يزيد في البياض - أي الخواص العاكسة لسطح التربة.

13. on 6 july 2013, the mv albedo, which had been held by somali pirates since november 2010, sank.
13 - وفي 6 تموز/يوليه 2013، غرقت السفينة mv albedo التي ظلت في حيازة القراصنة الصوماليون منذ أن احتجزوها في تشرين الثاني/نوفمبر 2010.

in temperate forests, changes in species composition can affect atmospheric interactions and local weather through changes in evapotranspiration and albedo.
وفي الغابات المعتدلة يمكن أن تؤثر التغيرات في تكوين اﻷنواع الحية على تفاعﻻت الغﻻف الجوي والطقس المحلي من خﻻل التغيرات في التبخر الرشحي وفي انعكاس أشعة الشمس )البياض(.

data from these observations make it possible to determine crucial parameters such as the size and albedo of neos and provide information on surface characteristics via thermal inertia.
وتمكِّن البيانات المستمدّة من عمليات الرصد هذه من تحديد بارامترات بالغة الأهمية كحجم الأجسام القريبة من الأرض ونصوعها، كما إنها توفر معلومات عن الخصائص السطحية من خلال الخمول الحراري.

slm affects albedo, evapo-transpiration, vegetation cover and carbon sequestration, all of which have climate change implications.
فهي تؤثر في البياض، والتبخر - النتح، والغطاء النباتي، وعزل الكربون، التي تترتب عليها جميعاً آثار في تغير المناخ.

the role of sustainable land management in reducing loss of carbon and enhancing carbon retention, as well as reducing albedo, is an important contributing factor in climatic change.
وإن دور الإدارة المستدامة للأراضي في تقليص فقدان الكربون وزيادة الاحتفاظ به، إلى جانب تقليص الألبيدو، عامل هام يساهم في تغير المناخ.

earth-observing instruments carried on satellites routinely map land surface variables that respond to desertification, such as albedo, surface temperature, and vegetation cover.
وأدوات رصد الأرض المحمولة على السواتل ترسم بطريقة اعتيادية خرائط تظهر متغيرات سطح الأرض الناشئة عن التصحر، مثل بياض سطح الأرض ودرجة حرارته والغطاء النباتي.

for example, the new dryland forest ecosystems may generate new values of albedo, increased surface temperature and lower soil moisture, detrimentally affecting soil microbial diversity and its role in decomposition and nutrient cycling.
وعلى سبيل المثال، قد تسفر النظم الإيكولوجية الحرجية الجديدة في الأراضي الجافة عن قيم جديدة من البياض، وزيادة في حرارة السطح، وانخفاض في رطوبة التربة، الأمر الذي يؤثر سلبياً على التنوع الجرثومي للتربة ودوره في التحلل وتدوير المغذيات.

many new details were obtained on the asteroid's shape, geographical features, surface altitude variation, albedo, spectrum, mineral composition, gravity and main chemical composition.
وتمّ الحصول على تفاصيل جديدة كثيرة عن شكل الكويكب، ومعالمه الجغرافية، وتباين ارتفاعات سطحه، ومعدل وضاءته، وطيفه، وتركيبته المعدنية، وجاذبيته، وتركيبته الكيميائية الرئيسية.