Hai cercato la traduzione di alsalam da Inglese a Arabo

- alsalam alekom.
ـ السلام عليكم ـ عليكم السلام

alsalam alekom. - walekom alsalam..
ـ السلام عليكم ـ عليكم السلام

alsalam foundation american diabetes association
الجمعية الأمريكية لمرض السكري

mr. abd alsalam, ministry of higher education
السيد عبد السلام، وزارة التعليم العالي

alsalam alekom. walekom alsalam (means hello)
ـ السلام عليكم، كيف هي الصحة؟

alsalam alekom (means hello) hey suha how are you? , long time no see
ـ السلام عليكم ـ أهلا يا سها، كيف حالك

after the attacks, the displacement of families from the conflict area to kalma and alsalam id camps continued.
after the attacks, the displacement of families from the conflict area to kalma and alsalam id camps continued.

she was threatened with a gun and taken to a house in the alsalam area, where she was raped during four days.
she was threatened with a gun and taken to a house in the alsalam area, where she was raped during four days.

sla/mm retreated to dar alsalam, one of a few towns that remain under their control. photos 40 and 41
وتراجع جيش تحرير السودان/ فصيل مينـي ميناوي إلى دار السلام، وهي إحدى البلدات القليلة التي لا تزال تحت سيطرته.

on 4 april 2008, a 13 year old girl from alsalam idp camp was beaten and raped by a man dressed in civilian clothing and armed with a stick.
on 4 april 2008, a 13 year old girl from alsalam idp camp was beaten and raped by a man dressed in civilian clothing and armed with a stick.

on 28 november, aqap kidnapped the director of alsalam hospital in sa'ada, which resulted in the closure of the hospital for two days.
وفي 28 تشرين الثاني/نوفمبر خطف تنظيم القاعدة في جزيرة العرب مدير مستشفى السلام في صعدة، مما أدى إلى إغلاق المستشفى لمدة يومين.

on 16 february 2008, five idp girls from alsalam idp camp, age between 11 and 14 years were collecting grass when they were approached by a man described by the victims as an arab.
on 16 february 2008, five idp girls from alsalam idp camp, age between 11 and 14 years were collecting grass when they were approached by a man described by the victims as an arab.

65. council members welcomed the first steps in the implementation of resolution 2165 (2014), as evidenced by the first humanitarian delivery through the bab alsalam border crossing.
65 - ورحب أعضاء المجلس بالخطوات الأولى التي اتخذت تنفيذا للقرار 2165 (2014) كما يدل على ذلك مرور أولى المساعدات الإنسانية من خلال معبر باب السلام الحدودي.

in southern darfur 33 police women have been deployed in the camps of itash, alsraif, alsalam and sagli as well as in the localities of nyala,gadas, idelfrsanm, rehaid alberdi, kas and aldiain.
ففي جنوب دارفور، نُشرت 33 شرطية في مخيمات عطيش والصرَيف والسلام وساجلي، وفي بلدات نيالا وقَداس وعِدّ الفراسان ورهَيد البردي وكاس والضِّعَين.

(b) on 7 june, 23 july and 9 august 2010, respectively, two clinics and alsalam basic school h, all located in kalma camp for internally displaced persons (southern darfur), were burned by unknown perpetrators.
(ب) في 7 حزيران/يونيه، و 23 تموز/يوليه، و 9 آب/أغسطس 2010، على التوالي، أُحرقت عيادتان ومدرسة السلام لمرحلة الأساس، وجميعها تقع في مخيم كلمة للنازحين (جنوب دارفور) من قبل معتدي/معتدين مجهولين.