Hai cercato la traduzione di ancient structure da Inglese a Arabo

ancient
تاريخ قديم

ancient.
.قديم

ancient?
لغه القدماء ؟

- ancient.
-أجل، ماضي

ancient deed
سند قديم يعتبر السند كذلك إذا انقضت على تنظيمه ثلاثون سنة، ولم يبد عليه ما يستوجب الشك.

ancient tech.
تقنية عتيقة

ancient rome?
! روما القديمة ؟

ancient greek
لغة إغريقية

ancient history.
.. التاريخ القديم

ancient astronauts?
رواد فضاء قدامى؟

- ancient egypt.
-مصر القديمة

"ancient yemen".
"ancient yemen".

but the structure was definitely built by the ancients.
ولكن المبنى تم تشييده بالفعل بواسطة القدماء

what do you call the remains of ancient greek structures.
ما الذي تدعو بقايا اللغة اليونانية القديمة

such posts incorporate ancient structures or were built on their remains.
واندمجت تلك المواقع في الهياكل القديمة أو بُنيت على أنقاضها.

16. stony coral reefs are ancient structures and deep-sea corals grow slowly and have the potential to live for thousands of years.
16 - وتمثّل الشعاب المرجانية الحجرية هياكل قديمة كما أن المرجانيات الغورية في قاع البحر تنمو ببطء ومن الممكن أن تعيش آلافاً من السنين().

the authority indicated that the requests concerned predominantly private construction and the development of commercial areas within ancient structures in the old city and in the surrounding neighbourhoods. construction is illegal in areas built more than 1,700 years ago. (jerusalem post, 8 november 1993)
وأشارت السلطة الى أن الطلبات تتعلق في معظمها بأعمال تشييد خاصة بتعمير مناطق تجارية داخل هياكل قديمة في القدس القديمة وفي اﻷحياء المحيطة، علما بأن التشييد غير قانوني في المناطق التي بنيت منذ أكثر من ٧٠٠ ١ سنة. )جروسالم بوست، ٨ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٣(