Hai cercato la traduzione di antsirabe da Inglese a Arabo

antsirabe
kosraecity in madagascar

large urban centre antsirabe
المراكز الحضرية الكبيرة

1981 examining judge and judge at the first instance juridiction, antsirabe.
قاضية تحقيق وقاضية في المحكمة الابتدائية، أنتريساربي.

1981-1985 judge and examining magistrate at the first instance tribunal of antsirabe
1981-1985 قاضية وقاضية تحقيق في المحكمة الابتدائية في أنتسيراب

june 1979-may 1986 senior deputy procurator of the court of first instance of antsirabe.
- حزيران/يونيه 1979 إلى أيار/مايو 1986: النائب الأول للمدعي العام للجمهورية لدى المحكمة الابتدائية في أنتسيرابي.

- 1981-1985: coroner and judge at the first instance jurisdiction, antsirabe city
- راسـوازانانـي فونيمبـولانا

june 1986-september 1990 judge and examining magistrate of the court of first instance of antsirabe.
- حزيران/يونيه 1986 إلى أيلول/سبتمبر 1990: قاض وقاضي تحقيق في المحكمة الابتدائية بأنتسيرابي.

79. as of 2013, three parents' schools are in existence, in antananarivo, antsirabe and ambatondrazaka.
79 - وفي عام 2013، أنشئت 3 مدارس لتعليم الوالدين بانتاناناريفو، وأنتسيراب وآمباتوندرازاكا.

a seminar on sustainable tourism for development was held in july 2007 in antsirabe, madagascar, organized by the trainfortrade programme and the e-tourism initiative.
36- في تموز/يوليه 2007، نظم برنامج التدريب من أجل التجارة ومبادرة السياحة الإلكترونية حلقة دراسية في آنتسيراب، مدغشقر، بشأن السياحة المستدامة من أجل التنمية.

the most important other cities are: toliara, mahajanga, fianarantsoa, toamasina, antsiranana, taolagnaro, antsirabe and morondava.
وأهم المدن الكبرى الأخرى هي: توليارا، وماهاجانغا، وفيانارانتسوا، وتواماسينا، وأنتسيرانانا، وتاولاغنارو، وأنتسيراب وموروندافا.

140. in september 2012 in antsirabe, military human rights trainers were provided with training that focused on their day-to-day professional concerns.
140- وتلقى المدربون العسكريون في مجال حقوق الإنسان بمدينة أنتسيرابي، في أيلول/سبتمبر 2012، تدريباً تمحور حول الشواغل التي تعتريهم أثناء ممارستهم اليومية لوظائفهم.

for instance, in november 2008, an exchange of farmers between sambaina and antsirabe, a nearby village more advanced in rural development, took place with the goal of sambaina villagers learning different agricultural techniques.
فعلى سبيل المثال، جرى خلال تشرين الثاني/نوفمبر 2008 تبادل للمزارعين الذين انتقلوا من سامباينا إلى أنتيسيرابي وهي قرية مجاورة أكثر تقدما في التنمية الريفية بهدف تعليم أبناء قرية سامباينا تقنيات زراعية مختلفة.

63. furthermore, with the support of undp and unhchr, training sessions on prevention of discrimination against women were given in february and may 2013 to law enforcement personnel in toamasina, antsirabe and fort dauphin, including magistrates, criminal investigation police officers, prison officers and military personnel.
63 - وعلاوة على ذلك، نظمت، في شباط/فبراير 2013 وأيار/مايو 2013، على التوالي، بدعم من البرنامج الإنمائي ومفوضية حقوق الإنسان، حلقات تدريب موجهة إلى المسؤولين عن إعمال القانون بتواماسينا وآنبسيراب وبفور دوفان شملت قضاة وضباط شرطة قضائية ومسؤولين عن السجون وعسكريين عن منع التمييز ضد المرأة.