Hai cercato la traduzione di baptised da Inglese a Arabo

catholic, baptised"
الكاثولوكية، تم تعميده.

-were you baptised?
-هل تم تعميدك؟

you had him baptised?
-هل عمدته ؟

i was baptised again.
أصبحت في الكنيسة مرة أخرى

-i want to be baptised
-أريد أن أتعـمَّد .

then you're baptised, and...
ثم كنت تعميدهم , و...

i was baptised. - good. good.
-نعم لقد عُمدت

i baptised laura palmer.
لقد عمّدت "لورا بالمر"

i'd iike to be baptised
أريدك أن تـُعمـِّدني.

i would like to be baptised.
أريد أن أكون معمداً ( يقيم طقس المعمودية المسيحي من خلال الغطس في الماء)

she will be baptised into my tribe.
سيتم تعميدها وفقاً لأسرتي

michael rizzi, will you be baptised?
مايكل ريزى , أتقبل المعمودية ؟ -

yeah, iet me get baptised in my bikini.
نعم , اسمحوا لي أن الحصول على تعميدهم في بلدي بيكيني.

when you were baptised, godparents made promises and...
الأباء سيكونون فخورون بكم عندما تطهروا روحكم الأباء الروحنيين جعلوا وعودأ لكم والأن

you're baptised again without the clergy.
حسنا يا جو , ها أنت تولد من جديد ها أنت تُعمّد مرة أخرى و دون أن يتدخل رجال الدين في ذلك

i want to be baptised, so i can go to heaven.
أريد أن أعمد كي أذهب إلى الجنة

i suppose you do understand that you have a baptised christian...
..أفترض أنك تفهم هذا , يجب أن تصبح مسيحياً

keep sunday open; the producers want us to get baptised. okay.
ــ ألغِ مواعيد الأحد، يريد المنتجون تعميدنا ــ حسناً

- he was found in the woods. - will he be baptised?
ــ لقد عثر عليه في الغابة

a lapsed catholic is a baptised catholic who is non-practising.
* who is a roman catholic?