Results for baptised translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

catholic, baptised"

Arabic

الكاثولوكية، تم تعميده.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

-were you baptised?

Arabic

-هل تم تعميدك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you had him baptised?

Arabic

-هل عمدته ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i was baptised again.

Arabic

أصبحت في الكنيسة مرة أخرى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

-i want to be baptised

Arabic

-أريد أن أتعـمَّد .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

then you're baptised, and...

Arabic

ثم كنت تعميدهم , و...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i was baptised. - good. good.

Arabic

-نعم لقد عُمدت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i baptised laura palmer.

Arabic

لقد عمّدت "لورا بالمر"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i'd iike to be baptised

Arabic

أريدك أن تـُعمـِّدني.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i would like to be baptised.

Arabic

أريد أن أكون معمداً ( يقيم طقس المعمودية المسيحي من خلال الغطس في الماء)

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

she will be baptised into my tribe.

Arabic

سيتم تعميدها وفقاً لأسرتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

michael rizzi, will you be baptised?

Arabic

مايكل ريزى , أتقبل المعمودية ؟ -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

yeah, iet me get baptised in my bikini.

Arabic

نعم , اسمحوا لي أن الحصول على تعميدهم في بلدي بيكيني.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

when you were baptised, godparents made promises and...

Arabic

الأباء سيكونون فخورون بكم عندما تطهروا روحكم الأباء الروحنيين جعلوا وعودأ لكم والأن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you're baptised again without the clergy.

Arabic

حسنا يا جو , ها أنت تولد من جديد ها أنت تُعمّد مرة أخرى و دون أن يتدخل رجال الدين في ذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i want to be baptised, so i can go to heaven.

Arabic

أريد أن أعمد كي أذهب إلى الجنة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i suppose you do understand that you have a baptised christian...

Arabic

..أفترض أنك تفهم هذا , يجب أن تصبح مسيحياً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

keep sunday open; the producers want us to get baptised. okay.

Arabic

ــ ألغِ مواعيد الأحد، يريد المنتجون تعميدنا ــ حسناً

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- he was found in the woods. - will he be baptised?

Arabic

ــ لقد عثر عليه في الغابة

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a lapsed catholic is a baptised catholic who is non-practising.

Arabic

* who is a roman catholic?

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,218,366,651 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK