Hai cercato la traduzione di barreling da Inglese a Arabo

barreling?
مُنطلقاً ؟

big banking is barreling back.
التبنيك الكبير يرجع

acela barreling down the eastern corridor.
إليك إنطباعي لقطار (امتراك اسيلا) منطلقًا بسرعة تجاه (ايسترين كوريدور).

what are you doing barreling in like that?
ماذا تفعلين إنطلاق في مثل ذلك؟

don't just go barreling into the sector.
لا تذهب منطلقاً الى القطاع ؟

is now barreling towards him with an giant ax.
ويرى أبي متجه بسرعة بإتجاهه مع فأس كبير

only when i'm barreling into a train wreck.
فقط عندما أنطلق بسرعة لمصيبه.

i hear that. i got some big shot barreling down on me.
أوافقك ، أمامي شخص مشابه

that guy came barreling around the corner and just hit her.
جاء الرجل من الركن و صدمها

this may be how life comes barreling into the barren places.
قد يكون هذا هو طريقة بداية الحياة في الأماكن القاحلة

is barreling down the san diego freeway at 71 miles an hour.
غير عالم أن مجموعة حاقدة منطلقين بسرعة على طريق "سان دييغو" السريع

i was only halfway across the crosswalk when your car came barreling around.
لقد كنت في منتصف منطقة عبور المشاه عندما جاءت سيارتك المسرعة

but if it's an express, it's just come barreling through.
لكن إن كان سريعاً ‫فسينطلق على طول الشارع...

he and i are gonna pull into that intersection just as mike comes barreling down that road.
سنذهب سوية إلى ذلك التقاطع وسيأتي (مايك) منطلقاً في ذلك الطريق.

kids, it was august 26, 2011, and hurricane irene was barreling towards new york.
لقد كان التاريخ 26 آب من عام 2011 وكان إعصار " آيرين " يتجه نحو نيويورك

this was brushed off as damage from a raging fireball that went barreling down the elevator schafts.
وبدت هذه الأضرار بسبب كرة ملتهبة انطلقت من المصاعد

i still can't believe you came barreling in here like some 500-pound gorilla.
ما زلت لا أصدق أنك جئت هنا في إنطلاق مثل بعض الغوريلا زنة 500 رطل.

one, there was an f-150 filled with explosives barreling down at us, and two, you said,
الأول, أنَّه كانت هنالك شاحنةٌ مليئةٌ بالمتفجرات متجهةً ناحيتنا, والسبب الثاني ...أنَّكم قلتم

old people can really jump out of the way when there's 4000 pounds of american engineering barreling right at them.
كبار السن يمكن أن تقفز حقا الطريقة عندما يكون هناك 4000 £... ... الهندسة الأمريكية إنطلاق الحق عليهم.

loves charging big waves and has taken first place at teahupoo, another barreling left-hander in tahiti.
لقد اعتلت موجات كبيرة وحصلت على المرتبة الأولى في تيهوبو وانطلاقة اخرى أعسر في تاهيتي