Hai cercato la traduzione di bidding process da Inglese a Arabo

bidding process
عملية تقديم العطاءات

2. the bidding process
٢ - عملية طلب العطاءات

the competitive bidding process
عملية المناقصة التنافسية

deficiencies in the bidding process
أوجه القصور في عملية طرح المناقصات

cctv -- bidding process under way.
الدائرة التلفزيونية المغلقة - عملية المناقصة جارية.

i was authorized to stop the bidding process.
لقد خوِّلت لبدأ عملية المزايدة

for example, there is the bidding process.
على سبيل المثال، هناك عملية عرض المناقصات.

awarding of contracts and competitive bidding process
منح العقود وعملية تقديم العطاءات التنافسية

thus the normal bidding process had been followed.
وهكذا فقد اتبعت إجراءات عملية المناقصة العادية.

the facility is managed through a bidding process.
43 - وتدار أعمال المرفق عن طريق عملية تقديم مقترحات مشاريع.

bidding process based on tors, included travel expenses
عملية طلب عطاءات تستند إلى الاختصاصات، بما في ذلك مصروفات السفر

for institutions, unicef followed the normal bidding process.
وبالنسبة للمؤسسات، تتبع اليونيسيف اﻹجراءات العادية في المناقصات.

bidding process with a maximum daily rate at usd 1,000.
عملية طلب عطاءات مع تحديد معدل يومي حده الأقصى 000 1 دولار من دولارات الولايات المتحدة.

transparency and competitiveness in the bidding process are being pursued.
وتتبع اﻵن في عمليات المناقصة الشفافية والمنافسة.

if rejected, a new competitive bidding process would be undertaken.
فإذا ما رُفضت، ستجرى عملية تقديم عطاءات تنافسية جديدة.

the bidding process, including communication with bidders (recommendation 6)
عملية تقديم العروض بما في ذلك اﻻتصال بمقدمي العروض )التوصية ٦(

usd 100,000 bidding process based on tors, included travel expenses
عملية طلب عطاءات تستند إلى الاختصاصات، بما في ذلك مصروفات السفر

a. acceptance of facsimile bids compromising the confidentiality of the bidding process
ألف - قبول العطاءات المرسلة بالفاكس ينتقص من سرية العطاءات

the public contracts bidding process will then be launched for the refurbishment work.
وعندئذ سوف يُشرع في عملية مناقصات العقود العامة من أجل أعمال التجديد.

183. undp went through a competitive bidding process before deciding on peoplesoft.
183 - وقد مر البرنامج الإنمائي بعملية لتقديم العطاءات التنافسية قبل أن يقع اختياره على نظام بيبول سوفت.