Hai cercato la traduzione di but i thought you would wish me to ... da Inglese a Arabo

i thought you would.
حسبت ذلك

but i thought you would want us to be together.
لكني ظننتُ أنّك تريدنا أن نكون معاً

- i thought you would.
-أعتقدت أنك ستوافق

i thought you would be.
علمت أنكِ ستكونين هكذا،

yeah, i thought you would.
نعم, اعتقدت انكم ستفعلون

good! i thought you would.
جيد كنت أعرف أنك ستأتى

-well, i thought you would.
- لقد عرفت ذلك.

but i thought you...
لَكنِّني أعتقدتُ...

but i thought you wanted me to go to college.
ولكنني ظننت أنكما تريدانني أن أرتاد الجامعة

- but i thought you...
- لَكنِّي فكّرتُك...

- but i thought you--
- ولكن أعتقد أنك -

- but i thought you wanted me to- - no, not you.
لكنني ظننت انك تريدينني ان- لا,ليس انت-

i know that jane would wish me to be with her.
أعلم أن جين تتمنى لو أننى معها الآن

i thought you would come but i wasn't sure.
أعتقدتِ بأنك ستأتي ولكني لم أكن متأكداً

you wish me to... you would like me to?
أترغبين مني أن ... أتودين مني أن ؟