Hai cercato la traduzione di but what is considered normal these... da Inglese a Arabo

but what is happening these days?
"لكن ماذا يحدث في هذه الأيام؟"

what is she into these days?
ماذا يهمها هذه الأيام ؟

but what isn't these days?
ولكن قل لي ما هو الأمر الذي يبدو ليس غريباً هذه الأبام

what is he doing these days?
ماذا يفعل هذه الأيام؟

but what are my politics these days?
ولكن ما هي معتقداتي اليوم؟

hey! what is your problem these days?
ماخطبك هذه الأيام

what is this obsession with pies these days?
ما هذا الهوس بالفطائر هذه الايام ؟

what is it with grown-ups these days?
ما خطب البالغين هذه الأيام ؟

anything above 90 is considered normal.
أيّ شئ فوق 90 يعتبر في الوضع الطبيعي

but what is?
ولكن ماذا كذلك؟

so what is the dna like in mucus these days?
إذن، أى حمض نووى بالمخاط هذة الأيام؟

what is that? everyone's doing oxy these days.
-الكل يقوم بإستنشاق المخدر مع الأكسجين

what is money these days, but numbers in a computer?
ما هي الأموال هذه الأيام غير أرقام في جهاز الكمبيوتر

for adults, 20/ 20 vision is considered normal
بالنسبة للبالغين، تعتبر درجة الإبصار 20/ 20 طبيعية

what is it these days,mom,alcohol or are you back on coke?
ماهذه الايام , ياأمي , الكحول أو الكوكايين

yeah, what is the price on the black market these days
أجل، ما السعر فى السوق السوداء هذه الأيام

today it is considered normal for women to run such courses.
وسوف يعتبر أن من الطبيعي اليوم أن تدير المرأة هذه الدراسات.

this is considered normal in the communities and within the cultural traditions.
وهذا يُعتبر أمراً عادياً في المجتمعات المحلية وفي حدود التقاليد الثقافية.

in climates with higher humidity, condensation will form and is considered normal.
يحدث التكثيف في المناخ ذي الرطوبة العالية ويعد أمرًا طبيعيًا،

two million is not much these days. what is going on.
مليونان ليسا مبلغاً كبيراً هذه الأيام ما الذي يجري