Hai cercato la traduzione di by item alert da Inglese a Arabo

analyse data by item
analisar dados por item

browse transactions by item
pesquisar transaçُes por item

report on transactions by item
reportar transaçُes por item

cost estimates by item of expenditure
خامسا - تقديرات التكاليف حسب بنود الإنفاق

use of time by item of the agenda
استخدام الوقت حسب بنود جدول الأعمال

v. cost estimates by item of expenditure
خامسا - تقديرات التكاليف حسب بنود الإنفاق

"90 days stand by (item 1a) "
"90 يوماً احتياطياً (البند 1 ألف) "

then work through the procedure, item by item.
أعمل حسب الإجراءات بنداً بنداً

replace item 5 by item 6 of the provisional agenda
يُستعاض عن البند 5 بالبند 6 من جدول الأعمال المؤقت

(followed by item 3 - review of the technical cooperation
استعراض أنشطة التعاون التقني لﻷونكتاد وتمويلها

the discussions proceed item by item on the basis of an agenda.
وتتناول المناقشات البنود واحد تلو اﻵخر على أساس جدول لﻷعمال.

summary of resource requirements by item of expenditure - 2010 - 2011
موجز المتطلبات من الموارد بحسب بند الإنفاق - 2010-2011

3. time used for voting and resolutions and decisions adopted, by item item
3- الوقت المستغرق في التصويت، والقرارات والمقررات المعتمدة بحسب البند

3. time used for voting, and resolutions and decisions adopted, by item item
3- الوقت المستخدم في التصويت، واتخاذ القرارات والمقررات المعتمدة بحسب البند

disclosure of analysis of other comprehensive income by item [line items]
الافصاح عن تحليل الدخل الشامل الآخر حسب البند [بنود سطر]

) a breakdown of expenditures for united nations peacekeeping by item is not available.
الأداة الموحدة للإبلاغ الدولي عن النفقات العسكرية

that point of view was endorsed by item number 4 of the binding referendum conducted on 18 july 2004.
وقد أكد وجهة النظر هذه إدراج السؤال رقم 4 في الاستفتاء الملزم الذي أجري في 18 تموز/يوليه 2004.

field office network programme support, headquarters some of the main resource requirements by item are elaborated below.
278- وترد بالتفصيل أدناه بعض المتطلبات الرئيسية من الموارد مبينة بحسب البند.

68. law 1654/86 provides for insurance coverage of people paid by item and work for one or more enterprises.
٨٦ - وينص القانون رقم ٤٥٦١/٦٨ على أن يشمل التأمين العاملين بالقطعة والعاملين لدى أكثر من مؤسسة واحدة.

the advisory committee recommends that non-post resource requirements be broken down by item of expenditure in future budget presentations.
وتوصي اللجنة الاستشارية بأن تقدَّم الاحتياجات من الموارد غير المتعلقة بالوظائف بالتفصيل حسب بنود المصروفات في عروض الميزانية القادمة.