Hai cercato la traduzione di candide da Inglese a Arabo

candide
كانديد

meet vince candide.
قابلي (فينس كانديد).

hey, candide, we're ready.
يا (كانديد)، نحن مُستعدّين.

- candide from the night allison died.
معجبين من الليلة التى ماتت فيها " أليسون "؟

voltaire, candide. are you actually reading it?
(فولتير) ، النزيه هل حقاً تقرأ هذا ؟

his response was a scathing satirical novel, candide.
تمثل رد فعله في رواية نقدية لاذعة "بعنوان "كانديد

voltaire - "candide" (i keep going back to this!)
بونوا ماندلبرو - "الأجسام كسورية: نموذج، فرصة وبعد"

candide is an innocent fool - that's what his name means.
- و(كانديد) هو شخص مغفل ساذج هذا هو ما يعنيه أسمه

her owners arrive, find her with another man, and candide kills them both.
أصحاب تصل لها، تجد لها مع رجل آخر، وكانديد يقتل منهم على حد سواء.

candide, however, remains an optimist at heart, since it is all he knows.
كانديد، ومع ذلك، لا يزال متفائلا في القلب، لأنه هو كل ما يعرفه.

for its classic wit, this phrase has become one of the more often quoted from "candide".
لالطرافة في الكلاسيكية، وهذه العبارة أصبحت واحدة من أكثر كثيرا ما نقلت من كانديد.

paquette and brother giroflée, too, are reconciled with candide on a farm which he just bought with the last of his finances.
باكيت وgiroflée الأخ، أيضا، هي التوفيق بين كانديد على المزرعة التي اشتراها للتو مع وضعه المالي الماضي.

cacambo and candide are released and travel for a month on foot and then down a river by canoe, living on fruits and berries.
ويتم الافراج cacambo كانديد والسفر لمدة شهر على الاقدام ومن ثم إلى أسفل النهر الزورق، الذين يعيشون على الفواكه والتوت.

for the remainder of the voyage, martin and candide argue about philosophy, martin painting the entire world as occupied by fools.
للحصول على ما تبقى من الرحلة، ومارتن كانديد يجادل حول الفلسفة، ومارتن لوحة في العالم بأسره الحمقى التي تحتلها.

the protagonist of this novel, who was supposed to embody stereotypically german characteristics, is quite similar to the protagonist of "candide.
بطل هذه الرواية، الذي كان من المفترض أن تجسد الخصائص الألمانية نمطيا، مشابه تماما لبطل الرواية من كانديد.

"candide" became part of his large, diverse body of philosophical, political and artistic works expressing these views.
كانديد أصبحت جزءا من جسده، كبيرة متنوعة من الأعمال الفلسفية والسياسية والفنية معربا عن هذه الآراء.

candide eventually escapes the army and makes his way to holland where he is given aid by jacques, an anabaptist, who strengthens candide's optimism.
كانديد يهرب في نهاية المطاف إلى الجيش ويشق طريقه إلى هولندا حيث يعطى المعونة جاك، وهو تجديديه العماد الذي يعزز التفاؤل في كانديد.

before leaving suriname, candide feels in need of companionship, so he interviews a number of local men who have been through various ill-fortunes and settles on a man named martin.
قبل مغادرته سورينام، كانديد يشعر بحاجة إلى الرفقة، لذلك فهو مقابلات لعدد من الرجال المحليين الذين تم من خلال سوء حظ مختلفة، وتستقر على رجل يدعى مارتن.

if voltaire's candide were alive today, he would certainly be surprised at our speeches and words, at our "urbi et orbi " proclamations of our progress -- progress ensnared by the shameful reality of our times.
ولو كان كانديد فولتير يعيش في عالم اليوم، لكانت الدهشة قد أصابته بالتأكيد لخطبنا وكلماتنا التي تتحدث عن التقدم - التقدم الذي شابه الواقع المخزي لزماننا.