Hai cercato la traduzione di concreting da Inglese a Arabo

concreting
الخرسانة

concreting plant
معمل خرسانة

lift shaft concreting
شعاع القاعدة

general works (plumbing, painting, roofing and concreting, etc.)
أشغال عامة (السباكة والطلاء وتجهيز الأسقف والخرسانة، إلخ)

in the review, she also contended she was unable to carry out concreting work as part of the project.
وأثناء المراجعة، احتجت صاحبة البلاغ بأنها لا تستطيع القيام بأعمال الخرسانة المطلوبة في إطار المشروع.

there is also a requirement for maintenance patch repairing and concreting new hard standing areas and repairs or alterations to existing ones.
وهناك حاجة أيضا إلى إصﻻحات عاجلة من إصﻻحات الصيانة وتغطية اﻷماكن المحصنة الجديدة بالخرسانة والنهوض بإصﻻحات أو تعديﻻت فيما هو قائم منها.

the reduced requirements were due mainly to the cancellation of a storm water drainage project, and hence reduced scope of alteration and renovation services, as well as of construction work for the asphalting and concreting of roads and pavements.
11 - يعزى انخفاض الاحتياجات أساسا إلى إلغاء مشروع تصريف المياه المتجمعة من العواصف المطيرة، ومن ثم تقليص نطاق خدمات التصليح والتجديد، وكذلك نطاق أشغال البناء لتعبيد وتبليط الطرقات والأرصفة.

however the community work co-ordinator for the project advised that the concreting was minor, there were other young women involved and nobody was asked to do anything they were incapable of physically performing.
بيد أن منسق العمل المجتمعي للمشروع أكّد أن أعمال الخرسانة ثانوية وأن هناك شابات أخريات يعملن في المشروع ولا يُطلب من أي شخص القيام بعمل يعجز عنه بدنياً.