Hai cercato la traduzione di condescending da Inglese a Arabo

condescending
استعلاء, إظهار التعالي

condescending.
متنازل

- condescending...
متعاليـة - !

- condescending?
-متعالياً؟

not condescending.
لستمتلطف.

even more condescending.
مُتنازلة لدرجة أكبر.

fucking condescending!
تنازل لعين !

she's condescending.
فقد باتت تتصرف كالكبار

i'm condescending?
انا أتنازل؟

- it's condescending.
-هذا تعجرف منك .

condescending son of a...
أيها السافل المتصدق

nice. cold and condescending.
أنتِ قاسية ومتعاطفة

don't be condescending.
لا يمكن التنازل.

- stop being condescending!
- توقف من قول الكلمات الكبيرة

- don't be condescending.
-لا تكن لطيفاً

might be very condescending.
أوه، هو فقط... قَدْ يَكُونُ مُتَنَازِلَ جداً.

my god, you're condescending.
يا إلهي ، أنتِ متعالية جداً

fuck you, you condescending prick.
, اللعنه عليك . أيها الوغد اللعين

he's a condescending thief.
إنه لصّ متودّد.

snobby, rude, arrogant, condescending.
متكبرين, وقحين متغطرسين ,مذلولين