Hai cercato la traduzione di credit reference da Inglese a Arabo

reference
إشارة توضيحية

reference.
مستقبلاً,

~reference
مر~جع

(m) providing credit reference services;
(م) تقديم الخدمات المتعلقة بمرجعية الذمة الائتمانية؛

bank and credit references:
مَراجع تَزكية مَصرَفية وائتمانية:

if you want a proper credit account... you need a banker's reference.
إذا كنت ترغب في حساب ائتمان سليم تحتاج مرجع مصرفي.

i'll bet it's very exclusive. probably need a credit reference just to get in the pool.
إنه غال جداً بالتأكيد المرء يحتاج إلى بطاقة إئتمان ليدخل حوض السباحة

your reference number documentary credit no. amount
رقمكم المرجعي رقم الاعتماد المستندي المبلغ

so hopefully our killer used a credit card so we can pull those receipts and cross-reference with any suspects.
على أمل أنّه قامة بشرائه بواسطة بطاقة الائتمان حيث يسعنا التعرفَ عليه وإحالته كمشتبه

i did the whole cross-reference credit card thing,
لقد قمت بمقارنة و مراجعة البطاقات الاتمانية

4. difficulty of access to credit due to lack of references and exorbitant interest rates.
٤ - صعوبة الوصول إلى اﻻئتمان بسبب عدم توافر الضمانات وبسبب سعر الفائدة الفاحش.

at the same time, the european union recommended the gradual removal of references to external credit assessment.
وفي الوقت ذاته، أوصى الاتحاد الأوروبي بالإزالة التدريجية للإشارات إلى التقييمات الخارجية للجدارة الائتمانية.

:: a credit reference system would be useful for smes since it could help to establish their overall debt profiles and enable financial institutions to enlarge their exposure to them given smes normally low levels of debt.
:: إن من شأن إيجاد نظام ائتمان مرجعي أن يعود بالفائدة على المشاريع الصغيرة والمتوسطة إذ أنه يمكن أن يساعد على تحديد حجم ديونها الكامل وأن يمكن المؤسسات المالية من زيادة انفتاحها عليها نظرا لانخفاض مستويات المديونية لدى المشاريع المذكورة.

this need can be addressed through more diversified financial systems, including such mechanisms as venture capital funds, second boards of stock market, and commercial credit reference agencies which can collect information on their debt exposure.
ويمكن تناول هذه الحاجة من خلال نظم مالية أكثر تنوعا بما في ذلك آليات مثل صناديق رأس المال المشترك، والمجالس الثانية لأسواق الأوراق المالية، ووكالات المراجع الائتمانية التجارية التي يمكن أن تجمع معلومات تتعلق بالكشف عن ديونها.

under the topic on mobilization of domestic resources, conclusions included the need to support finance for small and medium-sized enterprises through venture capital funds and commercial credit reference agencies; and using provident funds, unit trust and postal saving systems to mobilize savings and finance investment, particularly for social development.
وفي إطار الموضوع المخصص لتعبئة الموارد الداخلية، اشتملت الاستنتاجات على الحاجة إلى دعم تمويل المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم من خلال صناديق رؤوس أموال المجازفة والوكالات التجارية لتقصي السمعة الائتمانية؛ واستخدام صناديق الادخار وصناديق الاستثمار بالوحدات المتغايرة ونظم الادخار البريدي وذلك من أجل تعبئة المدخرات والاستثمار المالي، لا سيما في سبيل التنمية الاجتماعية.

references
المراجع