Hai cercato la traduzione di cultural attractions and activities da Inglese a Arabo

cultural institutes and activities
المعاهد والأنشطة الثقافية

visits and activities
رابعا - الزيارات والأنشطة

components and activities:
المكونات والأنشطة:

all 396 cultural centres in syria provide the following services and activities:
وتقدم جميع المراكز الثقافية في سورية، وعددها 396، النشاطات التالية:

vienna possesses a lively and vast array of cultural attractions.
تتمتع فينا بنقاط جذب ثقافي حيوية وضخمة،

is there any state support for ethnic minorities' cultural institutions and activities?
30- هل تقدم الدولة أي دعم للمؤسسات والأنشطة الثقافية للأقليات الإثنية؟

the city is home to 50 museums as well as other cultural attractions.
ويوجد بالمدينة 50 متحفًا بالإضافة إلى نقاط جذب ثقافي أخرى.

such an approach has a variety of attractions and drawbacks.
ولهذا النهج جملة من المزايا والعيوب.

perceived gaps between biophysical, socio-economic and cultural knowledge and activities to combat desertification;
(ب) الثغرات الملموسة بين الفيزياء الحيوية والمعارف الاجتماعية الاقتصادية - والثقافية وأنشطة مكافحة التصحر؛

research and teaching activities and activities in the legal and cultural fields
البحث والتعليم، واﻷنشطة القضائية والثقافية

due to its cultural attractions, famous art museums and charming monuments, madrid is one of spain’s most popular destinations, and
وهكذا ومع ما تزخر به المدينة من أماكن الجذب الثقافي ومتاحف الفن الشهيرة والآثار الرائعة، أصبحت واحدة من أشهر المقاصد السياحية على مستوى البلاد.

the islands have various natural tourist attractions and several cultural and historical sites.
وتضم الجزر مجموعة متنوعة من الأماكن السياحية الطبيعية والعديد من المواقع الثقافية والتاريخية.

:: develop a national cultural diversity policy document and cultural framework and activity document
:: إعداد وثيقة وطنية للسياسات في مجال التنوع الثقافي ووثيقة وطنية للإطار والنشاط الثقافيين

these advantages include natural resources, touristic attractions and a low-cost labour force.
وتشمل هذه المزايا الموارد الطبيعية والمعالم السياحية والقوى العاملة المنخفضة اﻷجر.

manhattan is the most densely populated borough, home to most of the city’s skyscrapers, major business centers and many cultural attractions.
أما "مانهاتن" فهو أكثر الأحياء ازدحامًا بالسكان ومنه تخرج ناطحات السحاب بالمدينة والمراكز التجارية الرئيسية وعدد من معالم الجذب الثقافية،

supervisors and activity leaders at children's cultural centres;
- مشرفو ومنشطو مراكز ثقافة الطفل؛

38. tourism sector: tanzania has some of the world's finest tourist attractions and game reserves.
38- قطاع السياحة: توجد في تنزانيا بعض أجمل معالم الجذب السياحي ومحتجزات الصيد.

attraction and love are not the same.
الحب والجاذبيه ليسوا نفس الشيء

the mainland anatolia has therefore been the epicentre of political, economic and cultural attraction and consecutively the spanning ground of many civilizations throughout history.
ولذلك كانت منطقة الأناضول مركزاً سياسياً واقتصادياً وثقافياً هاماً انطلقت منه حضارات عديدة وتوسعت على مر التاريخ.

a bipolar continuum of attraction and rejection.
إستمرارية ذات قطبين جاذبية و رفض