Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
routing
توجيه
Ultimo aggiornamento 2022-11-23
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
re routing
إعادة توجيه
Ultimo aggiornamento 2015-06-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
all of the voice switching, videoconferencing bridging and data routing services were available 99.91 per cent of the time.
توافرت جميع خدمات تحويل الأصوات، ووصل التداول عبر الفيديو، وتوجيه البيانات خلال 99.91 في المائة من الوقت.
data routing equipment was added at each location to bring data connectivity (lotus notes, e-mail, mercury and other united nations administrative applications) to these operational positions
وأضيفت إلى كل موقع من مواقع العمليات تلك معدات لتيسير البيانات لتزويدها بالقدرة على الاتصال البياني (عبر برامج lotus notes، والبريد الإلكتروني، وبرنامج mercury وغيرها من البرامج الإدارية المطبقة في الأمم المتحدة)
access to communications data: the uk definition of communications data includes itemised telephone call records and subscriber details, what is commonly referred to as "traffic data ", routing and location data.
:: الاطلاع على بيانات الاتصالات: يشتمل تعريف المملكة المتحدة لبيانات الاتصالات على السجلات المفصلة للمكالمات الهاتفية والمعلومات المفصلة عن المشترك، وهذا ما يعرف عامـةً بــ "بيانات حركة الاتصالات "، وبيانات عن مسار الاتصالات وموقعها.
these services include: telephony, facsimile, video-telephony (voice over internet protocol), videoconferencing, military radio networks (undof only), civilian-pattern land mobile radio communications (very high frequency and ultra high frequency), high frequency communications, maritime communications, cryptographic communications, local area network/wide area network infrastructure, data routing and switching, as well as user support.
وتشمل هذه الخدمات: الاتصالات الهاتفية، ونظام الإبراق التصويري (الفاكسميلي)، والاتصالات الهاتفية بالفيديو (بروتوكول ربط المحادثات الصوتية عبر الإنترنت)، والتداول بالفيديو، وشبكات الاتصالات العسكرية بأجهزة اللاسلكي المتنقلة (قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك فقط)، والاتصالات الأرضية بأجهزة اللاسلكي المتنقلة من النوع المدني (ذات الترددات العالية جداً والترددات فوق العالية)، والاتصالات العالية التردد، والاتصالات البحرية، والاتصالات المشفَّرة، والبنية التحتية للشبكة المحلية/الشبكة الواسعة، وتوجيه البيانات وتحويلها، إلى جانب تقديم الدعم للمستخدمين.