Hai cercato la traduzione di detective story da Inglese a Arabo

detective story
قِصّةٌ بُولِيسِيّة ; رِوَايَةٌ بُولِيسِيّة

a detective story
رواية بوليسية

i love a good detective story.
-أحب قصص المحققين الجيدة

it's like a detective story.
هي مثل رواية بوليسية

this isn't a detective story, like michele said.
هذه ليست رواية بوليسية كما قال ميجالي

how do you go about writing a detective story?
كيف تبدأ كتابة قصة بوليسية ؟

i would like to buy a detective story in english
أريد شراء قصة بوليسية بالإنجليزية.

read detective stories?
أقرأ روايات المحققين؟

it's like a detective story in a world without god.
إنها مثل قصة بوليسية في عالم بدون إله

she loved detective stories.
كانت تحبّ القصص البوليسية.

like in a detective story... it could be the man who does the floors.
لماذا، هي مثل روايات المخبر:

it's called charlie chan in london. it's a detective story.
إنه يُدعى "شارلى شان فى لندن"

apparently, you like detective stories.
يبدو انك تهوى القصص البوليسية.

hey, you know, dorothy sayers thought it was the best detective story ever written.
قيل ان (دورثي سايرز), إنها أفضل رواية بوليسية كتبت على الإطلاق

tell us your story again, detective.
{\pos(192,220)}

tell me, do you agree that the detective story is the normal recreation of noble minds?
أخبرنى , هل توافقنى الرأى ... أن القصص البوليسية هى وسيلة أستجمام طبيعية للعقول النبيلة ؟

i have come to believe that the detective story... is the normal recreation of noble minds, sir.
.... أصبحت مؤمناً بأن القصة البوليسية هى الإستجمام الطبيعى للعقول النبيلة ، يا سيدى

and you... like policemen? i like detective stories.
وانتي تحبين الشرطة ؟

you've written simply the best detective stories.
أنتِ تكتبين بكل بساطة أفضل قصص التحري

i love detective stories. do you read agatha christie?
انا أحب قصص المحقيقين هل تقرأ أجاثا كريستى ؟