Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
discoid
قرصي
Ultimo aggiornamento 2022-11-16
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
most discoid meniscal surgery is performed by arthroscopic techniques.
معظم جراحة الغضروف الهلالي القرصي تجرى بواسطة تقنيات المنظار.
discoid meniscus is an infrequent congenital anomaly of the knee in which the lateral meniscus is discoid in shape rather than normal semilunar configuration.
الغضروف الهلالي القرصي هو شذوذ خلقي نادر في الركبة والذي فيه الغضروف الهلالي الوحشي هو قرصي الشكل بدلا من ان يكون بشكله الهلالي الطبيعي.
the latter is characterized by the absence of a menisco-tibial attachment, and the increased mobility allows the development of a discoid configuration as a secondary event.
ويتميز هذا الأخير بغياب الاتصال الهلالي-الظنبوبي، وزيادة الحركية مما يسمح بتطوير التكوين القرصي كحدث ثانوي.
three or more cuts of mri showing a meniscus 5 mm thick from anterior to posterior are indicative of a discoid meniscus (figure 18-9).
ثلاثة مقاطع أو أكثر بالتصوير بالرنين المغناطيسي تظهر الغضروف الهلالي بسماكة 5 مم من الأمام إلى الخلف وهو مؤشر على الغضروف الهلالي القرصي (الشكل 18-9).
t2-weighted magnetic resonance image of a discoid lateral meniscus shows a continuous bow-tied or slab appearance of lateral meniscus and degenerative changes within the posterior horn of meniscus.
صورة بالرنين المغناطيسي بزمن t2 للغضروف الهلالي الوحشي القرصي يظهر تعادل مظهر القوس أو اللوح المستمر في الغضروف الهلالي الوحشي والتغيرات التنكسية في القرن الخلفي للغضروف الهلالي.
smooth surfaces often denote slow, hydrogenetic (precipitation directly from seawater) metal accumulation in relatively low abundance, low grade deposits, while botryoidal surfaces and discoid nodule shapes indicate diagenetic (within the sediments) growth in relatively high grade, high abundance nodules.
فالأسطح الملساء غالبا ما تدل على تراكم معدني بطيء مائي المنشأ (ترسّب من مياه البحر مباشرة) لرواسب أدنى نسبيا من حيث معدل الوفرة والرتبة، بينما تدل الأسطح العنقودية والأشكال القرصية للعقيدات على نمو تحولّي (داخل الترسبات) لعقيدات أعلى نسبيا من حيث الرتبة ومعدل الوفرة.