Hai cercato la traduzione di duller da Inglese a Arabo

duller.
أكثر مللاً

but much duller.
لكنه اكثر مللاً

7 1/2% life duller.
7 1/2% يجمل الحياة

well, there are duller professions.
حسناً ، من المحترفين ما هم مملين

fade away the duller shade of living...
fade away the duller shade of living...

and the humble joys get duller every day
"والأفراح الصغيرة تصبح أسخف كل يوم"

♪ i've seen the bright get duller ♪
? رأيت اللامع يمل ?

they're duller than the queen's jubilee.
إنهم مملين أكثر من يوبيل الملكة.

i always thought he was one of the duller kings.
انا كنت دائما اعتقد انه احد الملوك المدللين

the truth is duller. i live a very quiet retired life.
الحقيقة مملة فأنا أعيش حياة تقاعد هادئة جداً

the males are dark-blue and the females a duller green.
the males are dark-blue and the females a duller green.

i wonder if dull and duller will make best couple again this year?
أتسائل عن دول ودوللير سيفوزان بأفضل زوجين هذه السنة.. ؟

sexes are similar, but juveniles are a duller version of the adult.
الجنسين متشابهين، ولكن الأحداث منها ليست إلا نسخة باهتة للانواع البالغة.

the kentleys couldn't be duller if they tried, but we did have to have them.
عائلة (كينتلى) لن تكون أمَلّ من هذا لو حاولوا أن يكونوا مملين. ولكن يجب أن يكونوا هُم المدعوون،.

and as i do not want a partner who makes me duller i have come up with a plan to keep you as sharp as possible.
و لأني لا أريد شريكا يعيقني وضعت خطة لأبقيك متيقظاً

the cold, hard reality is that as long as i control this highly sensitive material, my memory will only get duller.
البرد , الواقع الصعب انه كلما تحكمت فى هذه المادة الحساسة , ذاكرتي

- yes and it's duller than dish water... - i've told you a thousands times..
..بلى وهي ممله أكثر من صحن ماء - ..أخبرتك آلآف المرات -

i sat here and listened to you bums the other day, and i got to tell you, i have never seen a duller bunch of pathetic bastards in my life.
جلست هنا وأصغيت لكم أيها المتطفلين اليوم السابق وعليَّ أن أقول لكم لم أَرَ أبداً مجموعة أكثر غباءً من الحقراء المثيرين للشفقة في حياتي

anyway, to make a long, dull story even duller i come from a time when a guy like me would drop into a joint like this and pick up a young chick like you...
علىأيةحال،لجعلالقصةطويلة ، ومملة، جئت إلى اللحظة التى يسقط فيها رجل مثلى فى علاقة مثل هذه ..

they are compact forest birds, the males typically being brightly colored, although the females of most species are duller and usually green-plumaged.
they are compact forest birds, the males typically being brightly coloured, although the females of most species are duller and usually green-plumaged.