Hai cercato la traduzione di extract from the parochial register... da Inglese a Arabo

extract from the report of the third session
التذييلات

extract from the aircraft register of the federal republic of germany—spacecraft*
مقتطف من تسجيل الطائرات لجمهورية ألمانيا الاتحادية - المركبات الفضائية*

extract from the report of the committee on economic,
المسائل الاجتماعية ومسائل حقوق الإنسان: حقوق الإنسان

extract from the report of the council of fao on its
مقتطفات من تقرير مجلس منظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية

extract from the report of the commission on human rights
مقتطف من تقرير لجنة حقوق اﻹنسان عن دورتها

- yeah, from the church.
؟ -من الكنيسه

i'm from the church.
أنا جئت من الكنيسة

extract from the prisons act, 1894
مقتطف من قانون السجون لعام ٤٩٨١

3. extract from the penal code.
3 - خلاصة من قانون العقوبات.

it's coming from the church.
(إنه قادم من (الكنيسة

morning, i'm from the church.
صباح الخير ، إنني من طرف الكنيسة

someone's signaling from the church.
يقوم أحدهم بإرسال إشارة من الكنيسة

[extract from the document prepared by the working group]
[مقتطف من الوثيقة التي أعدها فريق العمل]

the relevant extract from the guide states:
وينصّ المقتطف ذو الصلة من الدليل على ما يلي:

extract from the information brochure for staff members
مقتطف من كراسة المعلومات المخصصة للموظفين الوافدين

extracts from the summary records of the second committee
مقتطفات من محضري اللجنة الثانية الموجزين

the following is an extract from the libération article:
واقتبس لكم نص ما ذكرته صحيفة ليبراسيون:

extracts from the proceedings of the meeting of the rajya sabha
مقتطفات من أعمال جلسة مجلس الشيوخ الهندي المعقودة

extract from the world health organization constitution chapter i - objective
مقتطف من دستور منظمة الصحة العالمية

the church expects obedience from the faithful.
الكنيسة تتوقع الطاعة من المؤمنين