Hai cercato la traduzione di fazed da Inglese a Arabo

- you just got fazed.
-لقد تم إزعاجك للتو

that barely fazed him.
لقد أغضبناه بالتأكيد

- you don't seem fazed.
-أنت لا تبدو منزعج .

- that hasn't fazed you?
-ألم ينزعجكَ ذلك؟

are you even fazed by this?
هل تأثرتَ ولو قليلاً بما حدث؟

you're not fazed by that?
ألا يُزعجك هذا ؟

he wasn't even fazed by it.
و لكنّ ذلكَ لمْ يضايقه حتى

boom! you got fazed again, corman.
لقد أُغضبت مجدداً يا(كارمان)!

but the champ, the champ is not fazed.
ولكن هذا لا يوقف البطل

feeling a little fazed, colonel foerster?
هل تشعر بتوعّك أيها الكولونيل (فويستر) ؟

i don't think it has fazed them one bit.
أنا لا أعتقد أزعجَهم قطعةَ واحدة.

nothing fazed her, you know? she was so optimistic.
لم يزعجها شيئاً كانت متفائلة جداً

you don't seem too fazed by what i've told you.
لا يبدو أنك منزعج جدا من قبل ما كنت قد قلت لكم.

you know, he didn't seem fazed at all by the cameras.
هل تعلم لا يبدوا انه انزعج اطلاقا بالكاميرات

he's surrounded by money, he's not fazed by it.
إنه محاط بالمال، إنه ليس قلق بشأنه.

i mean, i feel like i'm drowning and it hasn't even fazed kim.
أعني أشعر بأنني أغرق ولم يؤثر ذلك بـ(كيم)

the idea that i'm anything less than half-fazed, i actually find offensive.
إنّ فكرةَ أن أكونَ نصفَ منزعجٍ من أيِّ شيء هي في حدِّ ذاتها إهانة

- that's good enough for me. - you're not even afraid, not ever fazed, for that matter.
إنّك لست خائفة، ولا حتّى قلقة بخصوص هذا الأمر.

one of the most interesting and most important concepts is the idea of scale. we change scale very often: we change resolution of screens, and we're not really fazed by it, we do it very comfortably.
واحده من أكثر المفاهيم إثارة للإهتمام و الأهمية هي فكرة المقياس، فنحن نغير المقاييس في كثير من الأحيان نحن نغير مقاييس وضوح الشاشة بغير أن نكون منزعجين من ذلك، نفعل ذلك بشكل مريح