Hai cercato la traduzione di ferroviaires da Inglese a Arabo

organisation intergouvernementale pour les transports internationaux ferroviaires
المنظمة الحكومية الدولية للنقل الدولي بالسكك الحديدية

the central office for international carriage by rail (octi) (office central des transports internationaux ferroviaires) acts for the permanent secretariat of otif.
لمكتب المركزي للنقل الدولي بالسكك الحديدية يعمل بوصفه الأمانة الدائمة للمنظمة الحكومية الدولية للنقل الدولي بالسكك الحديدية.

mr. mutz (observer for organisation intergouvernementale pour les transports internationaux ferroviaires—otif) said that his organization was concerned with the special protocol on matters specific to railway rolling stock.
47- السيد موتز (المراقب عن المنظمة الحكومية الدولية للنقل الدولي بالسكك الحديدية (أوتيف)): قال ان منظمته معنية بالبروتوكول الخاص بالمسائل المتعلقة بالمعدات الدارجة على السكك الحديدية.

(c) international non-governmental organizations invited by the commission: association of american railroads (aar), comité international des transports ferroviaires (cit), comité maritime international (cmi), european shippers' council (esc), international chamber of commerce (icc), international chamber of shipping (ics), international federation of freight forwarders associations (fiata), international group of protection and indemnity (p&i) clubs, international multimodal transport association (immta), the baltic and international maritime council (bimco), and the european law students' association international (elsa).
(ج) المنظمات غير الحكومية الدولية التي تلقت دعوة من اللجنة: رابطة السكك الحديدية، اللجنة الدولية للنقل بالسكك الحديدية، اللجنة البحرية الدولية، المجلس الأوروبي للشاحنين، غرفة التجارة الدولية، غرفة الشحن البحري الدولية، الاتحاد الدولي لرابطات وكلاء الشحن، الفريق الدولي لرابطات الحماية والتعويض، الرابطة الدولية للنقل المتعدد الوسائط، مجلس الملاحة البحرية البلطيقي والدولي، رابطة طلبة القانون الأوروبية الدولية؛