Şunu aradınız:: ferroviaires (İngilizce - Arapça)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Arapça

Bilgi

İngilizce

organisation intergouvernementale pour les transports internationaux ferroviaires

Arapça

المنظمة الحكومية الدولية للنقل الدولي بالسكك الحديدية

Son Güncelleme: 2013-02-19
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

the central office for international carriage by rail (octi) (office central des transports internationaux ferroviaires) acts for the permanent secretariat of otif.

Arapça

لمكتب المركزي للنقل الدولي بالسكك الحديدية يعمل بوصفه الأمانة الدائمة للمنظمة الحكومية الدولية للنقل الدولي بالسكك الحديدية.

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

the central office for international carriage by rail (octi) (office central des transports internationaux ferroviaires) acts for the permanent secretariat of otif.

Arapça

سابقاً، المركز الدولي للمؤسسات العامة في البلدان النامية.

Son Güncelleme: 2013-02-19
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alqasemy2006

İngilizce

mr. mutz (observer for organisation intergouvernementale pour les transports internationaux ferroviaires—otif) said that his organization was concerned with the special protocol on matters specific to railway rolling stock.

Arapça

47- السيد موتز (المراقب عن المنظمة الحكومية الدولية للنقل الدولي بالسكك الحديدية (أوتيف)): قال ان منظمته معنية بالبروتوكول الخاص بالمسائل المتعلقة بالمعدات الدارجة على السكك الحديدية.

Son Güncelleme: 2013-02-19
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alqasemy2006

İngilizce

(c) international non-governmental organizations invited by the commission: the baltic and international maritime council (bimco), the comité international des transports ferroviaires (cit), the comité maritime international (cmi), the european law student's association (elsa), the instituto iberoamericano de derecho marítimo, the international chamber of shipping (ics), the international federation of freight forwarders associations (fiata), the international group of protection and indemnity (p & i) clubs and the international multimodal transport association (immta).

Arapça

(ج) المنظمات الدولية غير الحكومية التي دعتها اللجنة: مجلس الملاحة البحرية البلطيقي والدولي (بيمكو)، اللجنة الدولية للنقل بالسكك الحديدية (سيت)، واللجنة البحرية الدولية (سمي)، والرابطة الأوروبية لطلبة القانون (إلسا)، والمعهد الايبيري الأمريكي للقانون البحري، والغرفة الدولية للشحن البحري، والاتحاد الدولي لرابطات وكلاء الشحن (فياتا)، والمجموعة الدولية لرابطات الحماية والتعويض (بي آند آي)، والرابطة الدولية للنقل المتعدد الوسائط.

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alqasemy2006
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

(c) international non-governmental organizations invited by the commission: association of american railroads (aar), comité international des transports ferroviaires (cit), comité maritime international (cmi), european shippers' council (esc), international chamber of commerce (icc), international chamber of shipping (ics), international federation of freight forwarders associations (fiata), international group of protection and indemnity (p&i) clubs, international multimodal transport association (immta), the baltic and international maritime council (bimco), and the european law students' association international (elsa).

Arapça

(ج) المنظمات غير الحكومية الدولية التي تلقت دعوة من اللجنة: رابطة السكك الحديدية، اللجنة الدولية للنقل بالسكك الحديدية، اللجنة البحرية الدولية، المجلس الأوروبي للشاحنين، غرفة التجارة الدولية، غرفة الشحن البحري الدولية، الاتحاد الدولي لرابطات وكلاء الشحن، الفريق الدولي لرابطات الحماية والتعويض، الرابطة الدولية للنقل المتعدد الوسائط، مجلس الملاحة البحرية البلطيقي والدولي، رابطة طلبة القانون الأوروبية الدولية؛

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alqasemy2006
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

2 zones d'attente des ports, des aéroports et des gares ferroviaires: visites des associations habilitées (rapport 1996-1997), paris, anafe, 1997, p. 38.

Arapça

)٢( انظر zones d'attente des ports, des aéroports et des gares ferroviaires: visites des associations habilitées (rapport 1996-1997), paris, anafe, 1997, p. 38.

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alqasemy2006

İngilizce

28. in a preliminary exchange of views with representatives of international organizations involved in land transportation, the working group heard comments from the representative of the intergovernmental organisation for international carriage by rail (otif) and the comité international des transports ferroviaires (cit), who expressed support for the establishment of a global rules to govern multimodal transport, provided that unimodal transport situations, such as those involving transport by road, rail and inland waterways, were duly taken into account.

Arapça

28- وفي تبادل أولي للآراء مع ممثلي المنظمات الدولية المعنية بالنقل بطريق البر، استمع الفريق العامل إلى تعليقات من ممثلي المنظمة الحكومية الدولية للنقل الدولي بالسكك الحديدية (أوتيف) واللجنة الدولية للنقل بالسكك الحديدية (سيت) اللذين أعربا عن تأييدهما لإرساء قواعد عالمية تحكم النقل المتعدد الوسائط، شريطة أن تؤخذ في الاعتبار الواجب حالات النقل الوحيد الواسطة، كتلك المتعلقة بالنقل على الطرق وبواسطة السكك الحديدية وفي الممرات المائية الداخلية.

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alqasemy2006

İngilizce

==bibliography=====novels and short stories===* "o m'a dit" ("o told me"), conversations with the author of "story of o" (1975)* "blanche et lucie" ("blanche and lucie"), short story about her two grandmothers (fayard, 1976)* "le cahier volé" ("the stolen folder"), short story partly inspired by a childhood spent at the École saint-martial de montmorillon (fayard, 1978)* "les contes pervers" ("perverted tales"), her first erotic work (1980), later adapted for cinema* "la révolte des nonnes" ("the nuns' revolt", fayard, 1981), adapted for television as "l'enfant des loups" ("child of wolves") in 1991* "les enfants de blanche" ("blanche's children"), a sequel to "blanche et lucie" (1982)* "sur les bords de la gartempe" ("on the banks of the gartempe"), comprising "blanche et lucie", "les enfants de blanche" and "le cahier volé"* "lola et quelques autres" ("lola and a few others"), short story collection (fayard, 1983)* "l'orage", ("the storm", Éditions blanche, 1986)* "pour l'amour de marie salat" ("for love of marie salat", albin michel, 1987)* "sous le ciel de novgorod" ("under the skies of novgorod", fayard, 1989)* "troubles de femmes" ("women's troubles"), short story (Éditions spengler, 1994)* "journal d'un éditeur" ("an editor's journal")* "rencontres ferroviaires" ("railroad meetings", fayard, 1999)* "la petite fille au manteau rose" ("the little girl in the pink jacket"), short story in "chemin faisant", a collection of stories set on public transport (le serpent à plumes, 2001)* "la hire, ou la colère de jeanne" ("la hire, or the fury of joan"), historical novel about joan of arc* "le collier de perles" ("the pearl necklace", albin michel) isbn 2-226-15510-4 / 2006 : le livre de poche (lgf) isbn 2-253-11767-6 :: 2004===la bicyclette bleue===*1981 : "la bicyclette bleue" ("the blue bicycle", fayard) / 1987 : le livre de poche (lgf)*1983 : "101, avenue henri martin" ("no.

Arapça

* "o m'a dit" ("o told me"), conversations with the author of "story of o" (1975)* "blanche et lucie" ("blanche and lucie"), short story about her two grandmothers (fayard, 1976)* "le cahier volé" ("the stolen folder"), short story partly inspired by a childhood spent at the École saint-martial de montmorillon (fayard, 1978)* "les contes pervers" ("perverted tales"), her first erotic work (1980), later adapted for cinema* "la révolte des nonnes" ("the nuns' revolt", fayard, 1981), adapted for television as "l'enfant des loups" ("child of wolves") in 1991* "les enfants de blanche" ("blanche's children"), a sequel to "blanche et lucie" (1982)* "sur les bords de la gartempe" ("on the banks of the gartempe"), comprising "blanche et lucie", "les enfants de blanche" and "le cahier volé"* "lola et quelques autres" ("lola and a few others"), short story collection (fayard, 1983)* "l'orage", ("the storm", Éditions blanche, 1986)* "pour l'amour de marie salat" ("for love of marie salat", albin michel, 1987)* "sous le ciel de novgorod" ("under the skies of novgorod", fayard, 1989)* "troubles de femmes" ("women's troubles"), short story (Éditions spengler, 1994)* "journal d'un éditeur" ("an editor's journal")* "rencontres ferroviaires" ("railroad meetings", fayard, 1999)* "la petite fille au manteau rose" ("the little girl in the pink jacket"), short story in "chemin faisant", a collection of stories set on public transport (le serpent à plumes, 2001)* "la hire, ou la colère de jeanne" ("la hire, or the fury of joan"), historical novel about joan of arc* "le collier de perles" ("the pearl necklace", albin michel) isbn 2-226-15510-4 / 2006 : le livre de poche (lgf) isbn 2-253-11767-6 :: 2004

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alqasemy2006
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

(c) international non-governmental organizations invited by the commission: the baltic and international maritime council (bimco), the comité international des transports ferroviaires (cit), the comité maritime international (cmi), the european law student's association (elsa), the instituto iberoamericano de derecho marítimo, the international chamber of shipping (ics), the international federation of freight forwarders associations (fiata), the international group of protection and indemnity (p & i) clubs and the international multimodal transport association (immta).

Arapça

(ج) المنظمات الدولية غير الحكومية التي دعتها اللجنة: مجلس الملاحة البحرية البلطيقي والدولي (بيمكو)، اللجنة الدولية للنقل بالسكك الحديدية (سيت)، واللجنة البحرية الدولية (سمي)، والرابطة الأوروبية لطلبة القانون (إلسا)، والمعهد الايبيري الأمريكي للقانون البحري، والغرفة الدولية للشحن البحري، والاتحاد الدولي لرابطات وكلاء الشحن (فياتا)، والمجموعة الدولية لرابطات الحماية والتعويض (بي آند آي)، والرابطة الدولية للنقل المتعدد الوسائط.

Son Güncelleme: 2013-02-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alqasemy2006
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

(c) international non-governmental organizations invited by the commission: association of american railroads (aar), comité international des transports ferroviaires (cit), comité maritime international (cmi), european shippers' council (esc), international chamber of commerce (icc), international chamber of shipping (ics), international federation of freight forwarders associations (fiata), international group of protection and indemnity (p&i) clubs, international multimodal transport association (immta), the baltic and international maritime council (bimco), and the european law students' association international (elsa).

Arapça

(ج) المنظمات غير الحكومية الدولية التي تلقت دعوة من اللجنة: رابطة السكك الحديدية، اللجنة الدولية للنقل بالسكك الحديدية، اللجنة البحرية الدولية، المجلس الأوروبي للشاحنين، غرفة التجارة الدولية، غرفة الشحن البحري الدولية، الاتحاد الدولي لرابطات وكلاء الشحن، الفريق الدولي لرابطات الحماية والتعويض، الرابطة الدولية للنقل المتعدد الوسائط، مجلس الملاحة البحرية البلطيقي والدولي، رابطة طلبة القانون الأوروبية الدولية؛

Son Güncelleme: 2013-02-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alqasemy2006
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

(c) international non-governmental organizations invited by the commission: the baltic and international maritime council (bimco), the comité international des transports ferroviaires (cit), the comité maritime international (cmi), the european law student's association (elsa), the instituto iberoamericano de derecho marítimo, the international chamber of shipping (ics), the international federation of freight forwarders associations (fiata), the international group of protection and indemnity (p & i) clubs and the international multimodal transport association (immta).

Arapça

(ج) المنظمات الدولية غير الحكومية التي دعتها اللجنة: مجلس الملاحة البحرية البلطيقي والدولي (بيمكو)، اللجنة الدولية للنقل بالسكك الحديدية (سيت)، واللجنة البحرية الدولية (سمي)، والرابطة الأوروبية لطلبة القانون (إلسا)، والمعهد الايبيري الأمريكي للقانون البحري، والغرفة الدولية للشحن البحري، والاتحاد الدولي لرابطات وكلاء الشحن (فياتا)، والمجموعة الدولية لرابطات الحماية والتعويض (بي آند آي)، والرابطة الدولية للنقل المتعدد الوسائط.

Son Güncelleme: 2013-02-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Maxawy
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

(c) international non-governmental organizations invited by the commission: association of american railroads (aar), comité international des transports ferroviaires (cit), comité maritime international (cmi), european shippers' council (esc), international chamber of commerce (icc), international chamber of shipping (ics), international federation of freight forwarders associations (fiata), international group of protection and indemnity (p&i) clubs, international multimodal transport association (immta), the baltic and international maritime council (bimco), and the european law students' association international (elsa).

Arapça

(ج) المنظمات غير الحكومية الدولية التي تلقت دعوة من اللجنة: رابطة السكك الحديدية، اللجنة الدولية للنقل بالسكك الحديدية، اللجنة البحرية الدولية، المجلس الأوروبي للشاحنين، غرفة التجارة الدولية، غرفة الشحن البحري الدولية، الاتحاد الدولي لرابطات وكلاء الشحن، الفريق الدولي لرابطات الحماية والتعويض، الرابطة الدولية للنقل المتعدد الوسائط، مجلس الملاحة البحرية البلطيقي والدولي، رابطة طلبة القانون الأوروبية الدولية؛

Son Güncelleme: 2013-02-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Maxawy
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

rule 80 of the rules of procedure of the united nations conference on trade and development and rule 76 of the rules of procedure of the trade and development board provide for the participation of intergovernmental bodies whose activities are relevant to unctad's functions in the deliberations of the conference, the board and its subsidiary organs. in 1965, at its second session, the board approved applications from 22 intergovernmental bodies. by the end of april 2004, that number had increased to 111. the list of organizations follows. note: where the acronym does not correspond to the english title of the organization, the name of the organization is indicated in brackets in the relevant language. intergovernmental bodies session of conference or board at which admitted acp group african, caribbean and pacific group of states tdb xviii - acp-eu joint assemblytdb xxxvii (ii) adb african development bank unctad iii afreximbank african export-import bank tdb/ex (18) agc african groundnut council tdb v africa-re african reinsurance corporation tdb xix au african union 2tdb ii aardo afro-asian rural development organization3 unctad ii caf andean development corporation (corporación andina de fomento) tdb xii (i) aaaid arab authority for agriculture investment and development tdb /ex (31)/r.1 badea arab bank for economic development in africa (banque arabe pour le développement économique en afrique) tdb xviii affp arab federation of fish producers tdb xxv (i) afos arab federation of shipping tdb xx afesd arab fund for economic and social development unctad iv aftaaac arab fund for technical assistance for african and arab countries tdb xxii (ii) aidmo arab industrial development and mining organization4tdb xviii session of conference or board at which admitted alo arab labour organization tdb xli (ii) alecso arab league educational, cultural and scientific organization tdb xviii amu arab maghreb union tdb xxxix (ii) amf arab monetary fund tdb xxii aoad arab organization for agricultural development tdb xviii aoas arab organization of administrative sciences tdb xviii ato arab tourism organization5 tdb xviii apt asia-pacific telecommunity tdb xli (ii) aalco asian-african legal consultative organization6 unctad ii acu asian clearing union unctad iv asian-re asian reinsurance corporation tdb xx aatpo association of african trade promotion organizations tdb xviii apef association of iron ore exporting countries (association des pays exportateurs de minerais de fer) tdb xvii anrpc association of natural rubber producing countries unctad v atpc association of tin producing countries tdb xxxv (i) caricom caribbean community tdb viii cdb caribbean development bank unctad iii session of conference or board at which admitted cocatram central american commission on maritime transport (comisión centroamericana de transporte marítimo) tdb xxxix (ii) ccsbsif central american council of comptrollers of banks, insurance companies and other financial institutions (consejo centroamericano de superintendentes de bancos, de seguros y de otras instituciones financieras) tdb xvii sica central american integration system (sistema de integración centroamericana) tdb xli (i) bceao central bank of west african states (banque centrale des etats de l'afrique de l'ouest) tdb xxx cpa cocoa producers' alliance tdb iii cfc common fund for commodities tdb xxxvii (ii) comesa common market for eastern and southern africa tdb/ex (25) cis commonwealth of independent states tdb xl (ii) cs commonwealth secretariat unctad ii cplp community of portuguese-speaking countries (comunidade dos países de língua portuguesa) tdb/ex (23) gcc cooperation council for the arab states of the gulf tdb xxxvii (ii) caeu council of arab economic unity tdb iv ccc customs cooperation council 21tdb iii session of conference or board at which admitted cemac economic and monetary community of central african states (communauté economique et monétaire de l'afrique centrale)7 unctad ii cepgl economic community of the great lakes countries (communauté économique des pays des grands lacs) tdb xvii ecowas economic community of west african states tdb xvii (i) eco economic cooperation organization tdb xxxiv (i) [unctad iv] entente entente council (conseil de l'entente) tdb xvii efta european free trade association tdb ii eu european union8 tdb ii junac general secretariat of the andean community9 (junta del acuerdo de cartagena) tdb xii (i) geplacea group of latin american and caribbean sugar exporting countries (grupo de países latinoamericanos y del caribe exportadores de azúcar) tdb xxxiv (i) hcopil hague conference on private international law tdb xxx iaco inter-african coffee organization tdb v cima inter-african conference of insurance markets10 (conférence interafricaine des marchés d'assurances) tdb v idb inter-american development bank tdb ii session of conference or board at which admitted cipec intergovernmental council of copper exporting countries (conseil intergouvernemental des pays exportateurs de cuivre) tdb x (i) otif intergovernmental organisation for international carriage by rail11tdb xiv (i) iscos intergovernmental standing committee on shipping tdb xxxiv (ii) ibec international bank for economic cooperation tdb xiv (i) icpe international center for promotion of enterprises12tdb xix icco international cocoa organization tdb xiv (i) ico international coffee organization tdb ii icsg international copper study group tdb ex (12) icac international cotton advisory committee tdb ii interpol international criminal police organization tdb xxix ictb international customs tariffs bureau tdb xxxviii (ii) igc international grains council13 tdb ii unidroit international institute for the unification of private law (institut international pour l'unification du droit privé) tdb ix (i) iib international investment bank tdb xiv (i) ijsg international jute study group14 tdb xxx ilzsg international lead and zinc study group tdb ii session of conference or board at which admitted inro international natural rubber organization … tdb xxv (i) iooc international olive oil council tdb ii iom international organization for migration tdb xxii (i) oiml international organization of legal metrology (organisation internationale de métrologie légale) unctad iv irsg international rubber study group tdb ii iso international sugar organization15 tdb ii itpa international tea promotion association tdb xxi itcb international textiles and clothing bureau unctad vii itto international tropical timber organization unctad vii iwsg international wool study group tdb ii isdb islamic development bank unctad iv ilai italo-latin american institute unctad iii sela latin american economic system (sistema económico latinoamericano) tdb xvi (ii) olade latin american energy organization (organización latinoamericana de energía) tdb xvi (i) aladi latin american integration association (asociación latinoamericana de integración) . larf latin american reserve fund16 unctad v ritla latin american technological information network td/b/ex(34)r.3 las league of arab states tdb ii mru mano river union tdb xv (i) session of conference or board at which admitted mowca maritime organization for west and central africa17 tdb xxii opecfund opec fund for international development tdb x (s) oecd organisation for economic cooperation and developmenttdb ii oif organisation internationale de la francophonie18 tdb xxv (i) oas organization of american states tdb ii oapec organization of arab petroleum exporting countries unctad iv oic organization of the islamic conference tdb xvii opec organization of the petroleum exporting countries tdb ii cpcm permanent consultative committee of the maghreb (comité permanent consultatif du maghreb) unctad ii sieca permanent secretariat of the general treaty on central american economic integration (secretaría permanente del tratado general de integración económica centroamericana) tdb ii - south centre tdb/ex (19) spec south pacific bureau for economic cooperation tdb xv (i) uasc union of african shippers' councils tdb xxxiv (ii) upeb union of banana exporting countries (unión de países exportadores de banano) tdb xvi (ii) waemu west african economic and monetary union19 (union économique et monetaire ouest africaine) tdb xiv (i) session of conference or board at which admitted wama west african monetary agency20 tdb xvi (i) wco world customs organization21tdb iii wto world tourism organization tdb vii (s) notes no existing acronym. formerly acp-eec joint assembly. 2 formerly organization of african unity (oau). 3 formerly afro-asian rural reconstruction organization (aarro). 4 formerly arab industrial development organization, incorporating the arab organization for standardization and metrology (asmo), which already had participatory status with unctad, and the arab organization for mineral resources (aomr). 5 formerly arab tourism union (atu). 6 formerly asian-african consultative committee (aalcc). 7 formerly central african customs and economic union (udeac) (union douanière et economique de l'afrique centrale). 8 formerly european community (ec). 9 formerly board of the cartagena agreement (junac) (junta del acuerdo de cartagena). 10 formerly international conference of african states on insurance supervision (cica). 11 the central office for international carriage by rail (octi) (office central des transport internationaux ferroviaires) acts for the permanent secretariat of otif. 12 formerly international centre for public enterprises in developing countries. 13 formerly international wheat council (igc). 14 formerly international jute organization (ijo). 15 formerly international sugar council (isc). 16 formerly andean reserve fund (arf). 17 formerly ministerial conference of african states on maritime transport (minconmar). 18 formerly agence de coopération culturelle et technique (acct). 19 formerly west african economic community (ceao) (communauté économique de l'afrique de l'ouest). 20 formerly west african clearing house (wach).

Arapça

مجلس التجارة والتنمية قائمة المنظمات الحكومية الدولية المشاركة في أنشطة الأونكتاد تنص المادة 80 من النظام الداخلي لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية والمادة 76 من النظام الداخلي لمجلس التجارة والتنمية على مشاركة الهيئات الحكومية الدولية التي تتصل أنشطتها بوظائف الأونكتاد في مداولات المؤتمر والمجلس وأجهزته الفرعية. وقد وافق المجلس في دورته الثانية، في عام 1965، على طلبات تقدمت بها 22 هيئة حكومية دولية. وبحلول نهاية نيسان/أبريل 2004، ارتفع ذلك العدد إلى 111. وترد فيما يلي قائمة بهذه المنظمات. ــــــــــ ملاحظة: لا تنطبق على النص العربي. الهيئات الحكومية الدولية الحواشي (1) كانت في السابق تُعرف ب‍ "الجمعية المشتركة لمجموعة دول أفريقيا والبحر الكاريبي والمحيط الهادئ والجماعة الاقتصادية الأوروبية". (2) سابقاً، "منظمة الوحدة الأفريقية". (3) سابقاً، "المنظمة الآسيوية الأفريقية لإعادة عمران الريف". (4) سابقاً، "المنظمة العربية للتنمية الصناعية"، وتضم المنظمة العربية للمواصفات والمقاييس، التي كانت تتمتع بالفعل بمركز المشاركة في الأونكتاد، والمنظمة العربية للموارد المعدنية. (5) سابقاً، "الاتحاد العربي للسياحة". (6) سابقاً، "اللجنة الاستشارية القانونية الآسيوية الأفريقية". (7) سابقاً، "الاتحاد الجمركي والاقتصادي لأفريقيا الوسطى". (8) سابقاً، "الجماعة الأوروبية". (9) سابقاً، "مجلس اتفاق كرتاخينا". (10) سابقاً، "المؤتمر الدولي للدول الأفريقية المعني بمراقبة التأمين". (11) "المكتب المركزي للنقل الدولي بالسكك الحديدية" يعمل بوصفه الأمانة الدائمة للمنظمة الحكومية الدولية للنقل الدولي بالسكك الحديدية. (12) سابقاً، "المركز الدولي للمؤسسات العامة في البلدان النامية". (13) سابقاً، "المجلس الدولي للقمح". (14) سابقاً، "المنظمة الدولية للجوت". (15) سابقاً، "المجلس الدولي للسكر". (16) سابقاً، "الصندوق الاحتياطي الأندي". (17) سابقاً، "المؤتمر الوزاري لدول غرب ووسط أفريقيا المعني بالنقل البحري". (18) سابقاً، "وكالة التعاون الثقافي والفني". (19) سابقاً، "الجماعة الاقتصادية لغربي أفريقيا". (20) سابقاً، "غرفة المقاصة لغربي أفريقيا". (21) ما زال الاسم الرسمي لمجلس التعاون الجمركي كما هو دون تغيير، ومع ذلك فإن المجلس قد اعتمد اعتباراً من 3 تشرين الأول/أكتوبر 1994 اسم العمل غير الرسمي وهو "المنظمة الجمركية العالمية" لكي يُستخدم في جميع المراسلات وقوائم المشاركين ولوحات الأسماء. الأمم المتحدة td distr. td/b/igo/list/5 3 may 2004 original: english مؤتمر الأمم المتحدة

Son Güncelleme: 2013-02-19
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alqasemy2006
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

rule 80 of the rules of procedure of the united nations conference on trade and development and rule 76 of the rules of procedure of the trade and development board provide for the participation of intergovernmental bodies whose activities are relevant to unctad's functions in the deliberations of the conference, the board and its subsidiary organs. in 1965, at its second session, the board approved applications from 22 intergovernmental bodies. by the end of september 2000, that number had increased to 109. the list of organizations follows. note: where the acronym does not correspond to the english title of the organization, the name of the organization is indicated in brackets in the relevant language. intergovernmental bodies session of conference or board at which admitted acp group african, caribbean and pacific group of states tdb xviii - acp-eec joint assemblytdb xxxvii (ii) adb african development bank unctad iii afreximbank african export-import bank tdb/ex (18) agc african groundnut council tdb v africa-re african reinsurance corporation tdb xix aarro afro-asian rural reconstruction organization unctad ii caf andean development corporation (corporación andina de fomento) tdb xii (i) badea arab bank for economic development in africa (banque arabe pour le développement économique en afrique) tdb xviii affp arab federation of fish producers tdb xxv (i) afos arab federation of shipping tdb xx afesd arab fund for economic and social development unctad iv aftaaac arab fund for technical assistance for african and arab countries tdb xxii (ii) aidmo arab industrial development and mining organizationtdb xviii alo arab labour organization tdb xli (ii) alecso arab league educational, cultural and scientific organization tdb xviii session of conference or board at which admitted amu arab maghreb union tdb xxxix (ii) amf arab monetary fund tdb xxii aoad arab organization for agricultural development tdb xviii aoas arab organization of administrative sciences tdb xviii atu arab tourism union tdb xviii apt asia-pacific telecommunity tdb xli (ii) aalcc asian-african legal consultative committee unctad ii acu asian clearing union unctad iv asian-re asian reinsurance corporation tdb xx aatpo association of african trade promotion organizations tdb xviii apef association of iron ore exporting countries (association des pays exportateurs de minerais de fer) tdb xvii anrpc association of natural rubber producing countries unctad v atpc association of tin producing countries tdb xxxv (i) junac board of the cartagena agreement (junta del acuerdo de cartagena) tdb xii (i) caricom caribbean community tdb viii cdb caribbean development bank unctad iii udeac central african customs and economic union (union douanière et économique de l'afrique centrale) unctad ii session of conference or board at which admitted cocatram central american commission on maritime transport (comisión centroamericana de transporte marítimo) tdb xxxix (ii) ccsbsif central american council of comptrollers of banks, insurance companies and other financial institutions (consejo centroamericano de superintendentes de bancos, de seguros y de otras instituciones financieras) tdb xvii sica central american integration system (sistema de integración centroamericana) tdb xli (i) bceao central bank of west african states (banque centrale des etats de l'afrique de l'ouest) tdb xxx cpa cocoa producers' alliance tdb iii cfc common fund for commodities tdb xxxvii (ii) comesa common market for eastern and southern africa tdb/ex (25) cis commonwealth of independent states tdb xl (ii) cs commonwealth secretariat unctad ii cplp community of portuguese-speaking countries (comunidade dos países de língua portuguesa) tdb/ex (23) gcc cooperation council for the arab states of the gulf tdb xxxvii (ii) caeu council of arab economic unity tdb iv ccc customs cooperation council tdb iii session of conference or board at which admitted cepgl economic community of the great lakes countries (communauté économique des pays des grands lacs) tdb xvii ecowas economic community of west african states tdb xvii (i) eco economic cooperation organization tdb xxxiv (i) [unctad iv] entente entente council (conseil de l'entente) tdb xvii ec european community tdb ii efta european free trade association tdb ii geplacea group of latin american and caribbean sugar exporting countries (grupo de países latinoamericanos y del caribe exportadores de azúcar) tdb xxxiv (i) hcopil hague conference on private international law tdb xxx iaco inter-african coffee organization tdb v cima inter-african conference of insurance markets (conférence interafricaine des marchés d'assurances) tdb v idb inter-american development bank tdb ii cipec intergovernmental council of copper exporting countries (conseil intergouvernemental des pays exportateurs de cuivre) tdb x (i) otif intergovernmental organisation for international carriage by railtdb xiv (i) iscos intergovernmental standing committee on shipping tdb xxxiv (ii) session of conference or board at which admitted ibec international bank for economic cooperation tdb xiv (i) icpe international center for public enterprises in developing countries tdb xix icco international cocoa organization tdb xiv (i) ico international coffee organization tdb ii icsg international copper study group tdb ex (12) icac international cotton advisory committee tdb ii interpol international criminal police organization tdb xxix ictb international customs tariffs bureau tdb xxxviii (ii) igc international grains council tdb ii unidroit international institute for the unification of private law (institut international pour l'unification du droit privé) tdb ix (i) iib international investment bank tdb xiv (i) ijo international jute organization tdb xxx ilzsg international lead and zinc study group tdb ii inro international natural rubber organization tdb xxv (i) iooc international olive oil council tdb ii iom international organization for migration tdb xxii (i) oiml international organization of legal metrology (organisation internationale de métrologie légale) unctad iv irsg international rubber study group tdb ii session of conference or board at which admitted iso international sugar council tdb ii itpa international tea promotion association tdb xxi itcb international textiles and clothing bureau unctad vii itto international tropical timber organization unctad vii iwsg international wool study group tdb ii isdb islamic development bank unctad iv ilai italo-latin american institute unctad iii sela latin american economic system (sistema económico latinoamericano) tdb xvi (ii) olade latin american energy organization (organización latinoamericana de energía) tdb xvi (i) aladi latin american integration association (asociación latinoamericana de integración) . larf latin american reserve fund unctad v las league of arab states tdb ii mru mano river union tdb xv (i) mowca maritime organization for west and central africa tdb xxii opecfund opec fund for international development tdb x (s) oecd organisation for economic cooperation and developmenttdb ii oif organisation internationale de la francophonie tdb xxv (i) oau organization of african unity tdb ii session of conference or board at which admitted oas organization of american states tdb ii oapec organization of arab petroleum exporting countries unctad iv oic organization of the islamic conference tdb xvii opec organization of the petroleum exporting countries tdb ii cpcm permanent consultative committee of the maghreb (comité permanent consultatif du maghreb) unctad ii sieca permanent secretariat of the general treaty on central american economic integration (secretaría permanente del tratado general de integración económica centroamericana) tdb ii - south centre tdb/ex (19) spec south pacific bureau for economic cooperation tdb xv (i) uasc union of african shippers' councils tdb xxxiv (ii) upeb union of banana exporting countries (unión de países exportadores de banano) tdb xvi (ii) waemu west african economic and monetary union (union économique et monétaire ouest africaine) tdb xiv (i) wama west african monetary agency tdb xvi (i) wto world tourism organization tdb vii (s) notes no existing acronym. formerly arab industrial development organization, incorporating the arab organization for standardization and metrology (asmo), which already had participatory status with unctad, and the arab organization for mineral resources (aomr). while the official name of the customs cooperation council remains unchanged, effective 3 october 1994, the council adopted the informal working name of world customs organization to be used on all correspondence, participant lists and nameplates. formerly european economic community. formerly international conference of african states on insurance supervision (cica). the central office for international carriage by rail (octi) (office central des transport internationaux ferroviaires) acts for the permanent secretariat of otif. formerly international wheat council. formerly andean reserve fund (arf). formerly ministerial conference of west and central african states on maritime transport (minconmar). formerly agence de coopération culturelle et technique (acct). formerly west african economic community (ceao) (communauté économique de l'afrique de l'ouest).

Arapça

مجلس التجارة والتنمية قائمة المنظمات الحكومية الدولية المشاركة في أنشطة الأونكتاد تنص المادة 80 من النظام الداخلي لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية والمادة 76 من النظام الداخلي لمجلس التجارة والتنمية على مشاركة الهيئات الحكومية الدولية التي تتصل أنشطتها بوظائف الأونكتاد في مداولات المؤتمر والمجلس وأجهزته الفرعية. وقد وافق المجلس في دورته الثانية، في عام 1965، على طلبات تقدمت بها 22 هيئة حكومية دولية. وبحلول نهاية أيلول/سبتمبر 2000، ارتفع ذلك العدد إلى 109. وترد فيما يلي قائمة بهذه المنظمات. ــــــــــ ملاحظة: لا تنطبق على النص العربي. الهيئات الحكومية الدولية الحواشي (1) ليس لها تسمية موجزة. (2) سابقاً المنظمة العربية للتنمية الصناعية وتضم المنظمة العربية للمواصفات والمقاييس، التي كانت تتمتع بالفعل بمركز المشارك في أنشطة الأونكتاد، والمنظمة العربية للموارد المعدنية. (3) في حين أن الإسم الرسمي لمجلس التعاون الجمركي ما زال كما هو دون تغيير، فإن المجلس قد اعتمد اعتباراً من 3 تشرين الأول/أكتوبر 1994 اسم العمل غير الرسمي وهو "المنظمة الجمركية العالمية" لكي يُستخدم في جميع المراسلات وقوائم المشتركين ولوحات الأسماء. (4) سابقاً، "الجماعة الاقتصادية الأوروبية". (5) سابقاً، المؤتمر الدولي للدول الأفريقية المعني بمراقبة التأمين (cica). (6) المكتب المركزي للنقـل الدولـي بالسكك الحديدية (octi) يعمل بوصفه الأمانة الدائمة لمنظمة otif. (7) سابقاً، المجلس الدولي للقمح. (8) سابقاً، الصندوق الاحتياطي للأندي (arf). (9) سابقاً، المؤتمر الوزاري لأفريقيا الغربية والوسطى بشأن النقل البحري (minconmar). (10) سابقاً، وكالة التعاون الثقافي والفني (acct). (11) سابقاً، الجماعة الاقتصادية لغربي أفريقيا (ceao). (12) سابقاً، غرفة المقاصة لغربي أفريقيا (wach). ـ ـ ـ ـ ـ الأمم المتحدة td distr. td/b/igo list/13 1 october 2000 original: english مؤتمر الأمم المتحدة

Son Güncelleme: 2013-02-19
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alqasemy2006
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

in a preliminary exchange of views with representatives of international organizations involved in land transportation, the working group heard comments from the representative of the intergovernmental organisation for international carriage by rail (otif) and the comité international des transports ferroviaires (cit), who expressed support for the establishment of a global rules to govern multimodal transport, provided that unimodal transport situations, such as those involving transport by road, rail and inland waterways, were duly taken into account. in that context, interest was expressed for option (3) in the canadian proposal (for continuation of that exchange of views, see below, para.

Arapça

28- وفي تبادل أولي للآراء مع ممثلي المنظمات الدولية المعنية بالنقل بطريق البر، استمع الفريق العامل إلى تعليقات من ممثلي المنظمة الحكومية الدولية للنقل الدولي بالسكك الحديدية (أوتيف) واللجنة الدولية للنقل بالسكك الحديدية (سيت) اللذين أعربا عن تأييدهما لإرساء قواعد عالمية تحكم النقل المتعدد الوسائط، شريطة أن تؤخذ في الاعتبار الواجب حالات النقل الوحيد الواسطة، كتلك المتعلقة بالنقل على الطرق وبواسطة السكك الحديدية وفي الممرات المائية الداخلية.

Son Güncelleme: 2013-02-19
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alqasemy2006

İngilizce

ms. brelier (france) said that she believed that article 38 had been approved by the commission the previous week with an amendment that had been based on the proposal submitted by the organisation intergouvernmentale pour les transports internationaux ferroviaires in a/cn.9/xxiv/crp.5.

Arapça

46- السيدة بريلييه (فرنسا): قالت إنها تعتقد أن اللجنة وافقت على المادة 38 في الأسبوع السابق بعد تعديلها استنادا الى الاقتراح الذي قدمته المنظمة الدولية الحكومية للنقل الدولي بالسكك الحديدية في الوثيقةa/cn.9/ xxxiv/crp.5.

Son Güncelleme: 2013-02-19
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alqasemy2006

İngilizce

rule 80 of the rules of procedure of the united nations conference on trade and development and rule 76 of the rules of procedure of the trade and development board provide for the participation of intergovernmental bodies whose activities are relevant to unctad's functions in the deliberations of the conference, the board and its subsidiary organs. in 1965, at its second session, the board approved applications from 22 intergovernmental bodies. by the end of july 2003, that number had increased to 110. the list of organizations follows. note: where the acronym does not correspond to the english title of the organization, the name of the organization is indicated in brackets in the relevant language. intergovernmental bodies session of conference or board at which admitted acp group african, caribbean and pacific group of states tdb xviii - acp-eu joint assemblytdb xxxvii (ii) adb african development bank unctad iii afreximbank african export-import bank tdb/ex (18) agc african groundnut council tdb v africa-re african reinsurance corporation tdb xix au african union 2tdb ii aardo afro-asian rural development organization3 unctad ii caf andean development corporation (corporación andina de fomento) tdb xii (i) aaaid arab authority for agriculture investment and development tdb /ex (31)/r.1 badea arab bank for economic development in africa (banque arabe pour le développement économique en afrique) tdb xviii affp arab federation of fish producers tdb xxv (i) afos arab federation of shipping tdb xx afesd arab fund for economic and social development unctad iv aftaaac arab fund for technical assistance for african and arab countries tdb xxii (ii) aidmo arab industrial development and mining organization4tdb xviii session of conference or board at which admitted alo arab labour organization tdb xli (ii) alecso arab league educational, cultural and scientific organization tdb xviii amu arab maghreb union tdb xxxix (ii) amf arab monetary fund tdb xxii aoad arab organization for agricultural development tdb xviii aoas arab organization of administrative sciences tdb xviii ato arab tourism organization5 tdb xviii apt asia-pacific telecommunity tdb xli (ii) aalco asian-african legal consultative organization6 unctad ii acu asian clearing union unctad iv asian-re asian reinsurance corporation tdb xx aatpo association of african trade promotion organizations tdb xviii apef association of iron ore exporting countries (association des pays exportateurs de minerais de fer) tdb xvii anrpc association of natural rubber producing countries unctad v atpc association of tin producing countries tdb xxxv (i) caricom caribbean community tdb viii cdb caribbean development bank unctad iii session of conference or board at which admitted cocatram central american commission on maritime transport (comisión centroamericana de transporte marítimo) tdb xxxix (ii) ccsbsif central american council of comptrollers of banks, insurance companies and other financial institutions (consejo centroamericano de superintendentes de bancos, de seguros y de otras instituciones financieras) tdb xvii sica central american integration system (sistema de integración centroamericana) tdb xli (i) bceao central bank of west african states (banque centrale des etats de l'afrique de l'ouest) tdb xxx cpa cocoa producers' alliance tdb iii cfc common fund for commodities tdb xxxvii (ii) comesa common market for eastern and southern africa tdb/ex (25) cis commonwealth of independent states tdb xl (ii) cs commonwealth secretariat unctad ii cplp community of portuguese-speaking countries (comunidade dos países de língua portuguesa) tdb/ex (23) gcc cooperation council for the arab states of the gulf tdb xxxvii (ii) caeu council of arab economic unity tdb iv ccc customs cooperation council 21tdb iii session of conference or board at which admitted cemac economic and monetary community of central african states (communauté economique et monétaire de l'afrique centrale)7 unctad ii cepgl economic community of the great lakes countries (communauté économique des pays des grands lacs) tdb xvii ecowas economic community of west african states tdb xvii (i) eco economic cooperation organization tdb xxxiv (i) [unctad iv] entente entente council (conseil de l'entente) tdb xvii efta european free trade association tdb ii eu european union8 tdb ii junac general secretariat of the andean community9 (junta del acuerdo de cartagena) tdb xii (i) geplacea group of latin american and caribbean sugar exporting countries (grupo de países latinoamericanos y del caribe exportadores de azúcar) tdb xxxiv (i) hcopil hague conference on private international law tdb xxx iaco inter-african coffee organization tdb v cima inter-african conference of insurance markets10 (conférence interafricaine des marchés d'assurances) tdb v idb inter-american development bank tdb ii session of conference or board at which admitted cipec intergovernmental council of copper exporting countries (conseil intergouvernemental des pays exportateurs de cuivre) tdb x (i) otif intergovernmental organisation for international carriage by rail11tdb xiv (i) iscos intergovernmental standing committee on shipping tdb xxxiv (ii) ibec international bank for economic cooperation tdb xiv (i) icpe international center for promotion of enterprises12tdb xix icco international cocoa organization tdb xiv (i) ico international coffee organization tdb ii icsg international copper study group tdb ex (12) icac international cotton advisory committee tdb ii interpol international criminal police organization tdb xxix ictb international customs tariffs bureau tdb xxxviii (ii) igc international grains council13 tdb ii unidroit international institute for the unification of private law (institut international pour l'unification du droit privé) tdb ix (i) iib international investment bank tdb xiv (i) ijsg international jute study group14 tdb xxx ilzsg international lead and zinc study group tdb ii session of conference or board at which admitted inro international natural rubber organization … tdb xxv (i) iooc international olive oil council tdb ii iom international organization for migration tdb xxii (i) oiml international organization of legal metrology (organisation internationale de métrologie légale) unctad iv irsg international rubber study group tdb ii iso international sugar organization15 tdb ii itpa international tea promotion association tdb xxi itcb international textiles and clothing bureau unctad vii itto international tropical timber organization unctad vii iwsg international wool study group tdb ii isdb islamic development bank unctad iv ilai italo-latin american institute unctad iii sela latin american economic system (sistema económico latinoamericano) tdb xvi (ii) olade latin american energy organization (organización latinoamericana de energía) tdb xvi (i) aladi latin american integration association (asociación latinoamericana de integración) . larf latin american reserve fund16 unctad v las league of arab states tdb ii mru mano river union tdb xv (i) session of conference or board at which admitted mowca maritime organization for west and central africa17 tdb xxii opecfund opec fund for international development tdb x (s) oecd organisation for economic cooperation and developmenttdb ii oif organisation internationale de la francophonie18 tdb xxv (i) oas organization of american states tdb ii oapec organization of arab petroleum exporting countries unctad iv oic organization of the islamic conference tdb xvii opec organization of the petroleum exporting countries tdb ii cpcm permanent consultative committee of the maghreb (comité permanent consultatif du maghreb) unctad ii sieca permanent secretariat of the general treaty on central american economic integration (secretaría permanente del tratado general de integración económica centroamericana) tdb ii - south centre tdb/ex (19) spec south pacific bureau for economic cooperation tdb xv (i) uasc union of african shippers' councils tdb xxxiv (ii) upeb union of banana exporting countries (unión de países exportadores de banano) tdb xvi (ii) waemu west african economic and monetary union19 (union économique et monetaire ouest africaine) tdb xiv (i) session of conference or board at which admitted wama west african monetary agency20 tdb xvi (i) wco world customs organization21tdb iii wto world tourism organization tdb vii (s) notes no existing acronym. formerly acp-eec joint assembly. 2 formerly organization of african unity (oau). 3 formerly afro-asian rural reconstruction organization (aarro). 4 formerly arab industrial development organization, incorporating the arab organization for standardization and metrology (asmo), which already had participatory status with unctad, and the arab organization for mineral resources (aomr). 5 formerly arab tourism union (atu). 6 formerly asian-african consultative committee (aalcc). 7 formerly central african customs and economic union (udeac) (union douanière et economique de l'afrique centrale). 8 formerly european community (ec). 9 formerly board of the cartagena agreement (junac) (junta del acuerdo de cartagena). 10 formerly international conference of african states on insurance supervision (cica). 11 the central office for international carriage by rail (octi) (office central des transport internationaux ferroviaires) acts for the permanent secretariat of otif. 12 formerly international centre for public enterprises in developing countries. 13 formerly international wheat council (igc). 14 formerly international jute organization (ijo). 15 formerly international sugar council (isc). 16 formerly andean reserve fund (arf). 17 formerly ministerial conference of african states on maritime transport (minconmar). 18 formerly agence de coopération culturelle et technique (acct). 19 formerly west african economic community (ceao) (communauté économique de l'afrique de l'ouest). 20 formerly west african clearing house (wach).

Arapça

مجلس التجارة والتنمية قائمة المنظمات الحكومية الدولية المشاركة في أنشطة الأونكتاد تنص المادة 80 من النظام الداخلي لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية والمادة 76 من النظام الداخلي لمجلس التجارة والتنمية على مشاركة الهيئات الحكومية الدولية التي تتصل أنشطتها بوظائف الأونكتاد في مداولات المؤتمر والمجلس وأجهزته الفرعية. وقد وافق المجلس في دورته الثانية، في عام 1965، على طلبات تقدمت بها 22 هيئة حكومية دولية. وبحلول نهاية تموز/يوليه 2003، ارتفع ذلك العدد إلى 110. وترد فيما يلي قائمة بهذه المنظمات. ــــــــــ ملاحظة: لا تنطبق على النص العربي. الهيئات الحكومية الدولية الحواشي (1) ليس لها تسمية مختصرة. وكانت في السابق تُعرف ب‍ "الجمعية المشركة التابعة لمجموعة أفريقيا والبحر الكاريبي والمحيط الهادئ والجماعية الاقتصادية الأوروبية". (2) سابقاً، "منظمة الوحدة الأفريقية". (3) سابقاً، "المنظمة الآسيوية - الأفريقية لإعادة عمران الريف". (4) سابقاً، "المنظمة العربية للتنمية الصناعية"، وتضم المنظمة العربية للمواصفات والمقاييس، التي كانت تتمتع بالفعل بمركز المشاركة في الأونكتاد، والمنظمة العربية للموارد المعدنية. (5) سابقاً، "الاتحاد العربي للسياحة". (6) سابقاً، "اللجنة الاستشارية القانونية الآسيوية - الأفريقية". (7) سابقاً، "الاتحاد الجمركي والاقتصادي لأفريقيا الوسطى". (8) سابقاً، "الجماعة الأوروبية". (9) سابقاً، "مجلس اتفاق كرتاخينا". (10) سابقاً، "المؤتمر الدولي للدول الأفريقية المعني بمراقبة التأمين". (11) "المكتب المركزي للنقل الدولي بالسكك الحديدية" يعمل بوصفه الأمانة الدائمة للمنظمة الحكومية الدولية للنقل الدولي بالسكك الحديدية. (12) سابقاً، "المركز الدولي للمؤسسات العامة في البلدان النامية". (13) سابقاً، "المجلس الدولي للقمح". (14) سابقاً، "المنظمة الدولية للجوت". (15) سابقاً، "المجلس الدولي للسكر". (16) سابقاً، "الصندوق الاحتياطي الأندي". (17) سابقاً، "المؤتمر الوزاري لدول غرب ووسط أفريقيا المعني بالنقل البحري". (18) سابقاً، "وكالة التعاون الثقافي والفني". (19) سابقاً، "الجماعة الاقتصادية لغربي أفريقيا". (20) سابقاً، "غرفة المقاصة لغربي أفريقيا". (21) في حين أن الاسم الرسمي لمجلس التعاون الجمركي ما زال كما هو دون تغيير، فإن المجلس قد اعتمد اعتباراً من 3 تشرين الأول/أكتوبر 1994 اسم العمل غير الرسمي وهو "المنظمة الجمركية العالمية" لكي يُستخدم في جميع المراسلات وقوائم المشاركين ولوحات الأسماء. الأمم المتحدة td distr. td/b/igo/list/4 3 september 2003 original: english مؤتمر الأمم المتحدة

Son Güncelleme: 2013-02-19
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alqasemy2006
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam