Hai cercato la traduzione di financial ‎system of the marriage da Inglese a Arabo

of the marriage.
وهو الزفاف - مما يعتبر -

out of the marriage?
بالخروج عن كونه زوجاً؟

nullity of the marriage
طلاق, ينهي العلاقة الزوجية

the domestic financial system of the bahamas remains sound.
إن النظام المالي المحلي في جزر البهاما ما برح سليماً.

financial systems
أنظمة مالية

the financial system
النظام المالي

b. financial system
باء - النظام المالي

alternative financial systems
النظم المالية البديلة

(6) banking and financial system of cuba;
6 - نظام كوبا المصرفي والمالي؛

4. transforming financial systems
٤ - تحويل النظم المالية

protection of the financial system
حماية النظام المالي

:: building strong financial systems
:: إقامة نُظم مالية متينة؛

reform of the international financial system
ثالثا - إصلاح النظام المالي الدولي

- operative components of the financial system
- العناصر التشغيلية في النظام المالي

the financial systems of developing countries should be strengthened, improved and reorganized.
45 - والدول أعضاء الجماعة الاقتصادية لمنطقة البحر الكاريبي تعتقد أن النظم المالية بالبلدان النامية بحاجة إلى التعزيز والتحسين والإصلاح.

system of self-regulation of the financial system
نظام التنظيم الذاتي للنظام المالي