Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
references made to the new budget structure included comments that flexibility should not be reduced and concern that firewalling of certain parts of the budget could lead to greater earmarking of funds.
وتضمنت الإشارات إلى هيكل الميزانية الجديد تعليقات مفادها أنه لا ينبغي تقليص مستوى المرونة، وشواغل من أن إقامة حواجز بين بعض بنود الميزانية قد يؤدي إلى مزيد من الصرامة والحصرية في تخصيص الموارد.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
something's changed. maybe bracken's firewalling himself again... erasing all of the dots before they connect back to him.
شيء ما تغيّر، ربّما يحمي (براكن) نفسه من جديد ويمحو كلّ الأدلّة التي تقود إليه.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
several delegations requested further clarification on the proposed budget structure, including on the notion of flexibility and reallocation of unearmarked resources; the reintegration pillar; technical motivations; the firewalling of refugee/ idp programmes; and the importance of emphasis on repatriation/ return.
وطلبت عدة وفود مزيداً من الإيضاح عن الهيكل المقترح للميزانية، بما يشمل مفهوم المرونة وإعادة توزيع الموارد غير المخصصة؛ وركيزة إعادة الإدماج؛ والدوافع التقنية؛ وحماية برامج اللاجئين/المشردين داخلياً؛ وأهمية التأكيد على الإعادة/العودة.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: