Hai cercato la traduzione di flourished da Inglese a Arabo

and they flourished.
و ازدهروا

my eyes have flourished.
-ازدهرت عيوني

and i just flourished here.
وازدهرت هنا.

"a nation that flourished.
"أمة التي ازدهرت.

international cooperation has flourished.
وازدهر التعاون الدولي.

eons passed. mankind flourished.
"مرّت آلاف السنين، وازدهرت البشرية،"

martha stewart flourished in jail.
مارثا ستيوارت " ازدهرت في السجن "

diverse traditions had always flourished.
وأضافت أن التقاليد المختلفة كانت دائما منتعشة في بلدها.

but instead of perishing, they flourished.
ولكن بدلاً من الهلاك، ازدهروا

our 10th grandmaster chen suo le flourished it
ومعلمنا العظيم العاشر تشين سو لي نشرها

for centuries christianity flourished in the east.
لقرون ازدهرت المسيحية في الشرق

"a flourished kingdom, happy subjects"
"مملكة مزدهرة، رعيّة سعيدة"

the casino flourished until tragedy struck.
الكازينوا ظل مزدهرا حتى وقعت الفاجعة

he's really flourished, hasn't he?
لقد ازدهر حقاً، أليس كذلك؟

diseases flourished in the chaotic wartime conditions.
زادت الأمراض في تلك الظروف الفوضوية للحرب.

those that joined, they flourished with the empire.
أولئك الذين انضمّوا، لقد تألّقوا مع الإمبراطوريّة.

but instead flourished on meals of bone and blood...
لكن بدلا من ذلك تغذيا على وجبات من العظم والدم

equipped with language and hunting skills, we flourished.
مجهّزين باللغة ومهارات الصيد، ازدهرنا

research has flourished focusing on various health concerns.
471 - وقد ازدهرت الأبحاث التي تركز على مختلف الاهتمامات الصحية.

you held up your sword and flourished it about like this!
لقد اعتدتى هذا ولسوء الحظ بدأتى تحبينه انا لا اذكر