Hai cercato la traduzione di fte da Inglese a Arabo

fte
fte

combined (fte)
(بمعادِل الوظيفة التفرُّغية)

students (fte) (a)
الطلبة(أ)

cost analyst - 4 fte
محلل تكاليف - 4 من الموظفين بدوام كامل

total fte (a+b)
المجموع على أساس معادل الدوام الكامل (ألف+باء)

1) full-time equivalent (fte)
1) معادل للدوام الكامل.

distribution of staff releases in fte
توزيع الموظفين المفرَّغين على أساس معادل

secondment or regular post in fte (a)
إعارة أو وظيفة دائمة على أساس معادل الدوام الكامل (ألف)

full time equivalent (fte) releases (b)
التفريغ على أساس معادل الدوام الكامل (باء)

implementation support assistant (50 per cent of fte)
مساعد دعم التنفيذ (50 في المائة من معادل الدوام الكامل)

number of male/female researchers by performance sectors in fte
عدد الباحثين الذكور/الإناث حسب قطاعات الأداء محسوبين بمعادل التفرغ

euro30 000 euro170 000 number of fte employed per lkm of permanent archives maintained
عدد مكافئ الدوام الكامل المستخدم للكيلومتر الخطي من المحفوظات الدائمة المصونة

accredited fte day-care spaces for children aged two months to over six years
الأماكن الكاملة(16) المعتادة(17) للأطفال في سن الشهرين إلى سن 6 سنوات

employees in research and development, according to fulltime equivalent (fte)
العاملون في البحث والتطوير وفقاً لمعادل الوقت الكامل

cost per fte (based on the budget spent for public archives conservation) euro50 000 euro160 000
تكاليف حسب مكافئ الدوام الكامل (استناداً إلى الميزانية المصروفة على حفظ المحفوظات العامة)

70. between 1999 and 2005 overall growth of indigenous school students (fte) was 27 per cent.
70- وفيما بين عامي 1999 و2005 كان النمو الكلي في أعداد طلبة المدارس من السكان الأصليين 27 في المائة.

number of male/female researchers in the government and university sector in fte - by completed education
عدد الباحثين الذكور/الإناث في القطاع الحكومي وقطاع الجامعات محسوبين بمعادل التفرغ - وحسب التعليم المكتمل

(a) director (fte): report to the states parties for the implementation of the directive.
(أ) المدير (على أساس معادل الدوام الكامل): يقدم التقارير إلى الدول الأطراف بشأن تنفيذ التوجيهات المتعلقة بالوحدة.

table 22: research employees and development by sector and employment in fte (converted number of employees) in 1999, 2000
الجدول 22: المستخدَمون في أعمال البحث والتنمية بحسب القطاع والعمالة، محسوبين بمُعادِل التَفَرُّغ (عدد المستخدَمين المُحَوَّل) في عامي 1999 و2000